词性:动词、名词
拼音:guī jié
基本释义:归结指将各种现象或原因归纳总结为某一结论或核心要素。作为动词,表示对事物进行整理并得出结果;作为名词,指最终得出的结论。
古籍出处:《汉书·艺文志》载:“诸子十家,其可观者九家而已,皆起于王道既微,诸侯力政,时君世主,好恶殊方,是以九家之术,蜂出并作,各引一端,崇其所善,以此驰说,取合诸侯。其言虽殊,辟犹水火,相灭亦相生也。仁之与义,敬之与和,相反而皆相成也。今撮其指要,归结为六家。”此处“归结”用于概括学术流派的核心思想。
历史用例:清代学者王夫之在《读通鉴论》中写道:“成败之数,归于人事,非天命也。”此句以“归结”引出对历史规律的总结。
作动词时:多用于分析性语境,后接宾语或补语,表示对复杂情况进行提炼。“归结于”“归结为”“归结到”为常见搭配。
作名词时:通常置于“得出/形成/作出……的归结”结构中,强调结论本身。现代汉语中较少单独使用,多嵌入复合短语。
1. 这项研究将所有数据归结为三个主要影响因素。
2. 事故原因最终归结于操作不当与维护缺失。
3. 他的成功并非偶然,而是多年积累的结果,可归结为勤奋与远见。
4. 会议总结时将争议焦点归结为资源分配问题。
5. 作者通过层层推演,将主题思想归结为人与自然的关系。
近义词:归纳、总结、概括、归总、归拢
反义词:发散、延展、分解、割裂
英语:reduce to; sum up; attribute to
法语:résumer en; attribuer à
德语:zusammenfassen zu; zurückführen auf
在逻辑学与哲学讨论中,“归结”体现因果推理与归纳思维的应用。例如,亚里士多德三段论中的结论形成过程即包含归结机制。中国先秦典籍如《荀子·解蔽》提出“凡人之患,蔽于一而殉物”,后世注疏常以“归结”方式解析其认知局限。
“归”字:甲骨文从止(脚)从妇省,本义为女子出嫁,引申为返回、归属。《说文解字》:“归,女嫁也。”后发展出“趋向某处”的抽象含义。
“结”字:金文象双绳打结形,本义为系、绑。《说文》:“结,缔也。”引申为聚集、完成。二字组合后,“归”表方向,“结”表结果,整体构成“汇集至终点”的意象。
在社会科学研究中,学者常用“归结”梳理变量关系,如“将社会流动性下降归结于教育机会不均”。新闻报道中也频繁出现此类表述,如“警方将案件侦破归结于监控系统的升级”。