pōuxīn

剖心


拼音pōu xīn
注音ㄆㄡ ㄒ一ㄣ


基础信息

词性:动词,可独立作谓语,也可构成复合词或成语。
释义:剖开胸膛取出心脏,比喻极其忠诚或坦率地表达内心想法。
拼音:pōu xīn


引证典故

《庄子·外物》:“言者所以在意,得意而忘言……今予有心焉而无所止,不亦悲乎?”后引申为剖心明志之典。
《史记·淮阴侯列传》:“臣愿披腹心,输肝胆,效愚计。”此处“披腹心”即与“剖心”义近,表竭诚相告。
《后汉书·马援传》:“常恐不得其死,负辱明朝,故敢披赤心,以事陛下。”此用“披赤心”而非“剖心”,但同属极言忠诚之意。
南朝宋刘义庆《世说新语·言语》载嵇康临刑前叹曰:“袁孝尼尝请学此散,吾靳固不与,《广陵散》于今绝矣!”虽未直言剖心,然其宁死不违道义,亦可视为精神上的剖心之举。


词语用法

语法功能:常作谓语、定语或状语,多用于书面语。
语义色彩:褒义为主,强调真诚无伪。现代汉语中偶用于讽刺语境,如“他嘴上剖心,实则暗藏机锋”。
搭配限制:多与“剖”“示”“剖以示人”等结构连用;较少单独接宾语,常隐含“以表诚意”之意。


词语例句

1. 他剖心置腹地讲述了自己的经历,令在场众人深受感动。
2. 面对质询,她毫不掩饰地剖心了真实想法。
3. 这份剖心的自白信,揭露了事件背后的深层原因。
4. 古人常以剖心为誓,以示绝无二意。
5. 尽管处境艰难,他仍坚持剖心直言,不惧得罪权贵。
6. 在谈判桌上,双方均未真正剖心,仅停留在表面妥协。


近义反义

近义词:披肝沥胆、推心置腹、肝胆相照、赤诚相见
反义词:口是心非、阳奉阴违、虚与委蛇、心怀叵测


外语翻译

英语:expose one's heart (to someone) / lay bare one's innermost thoughts
法语:mettre son cœur à nu
德语:sein Herz aussprechen / seine Gedanken offenlegen


文化学术

剖心在中国传统文化中象征最高程度的信任与牺牲。先秦文献中已有以“剖心”喻忠贞的记载,如《左传·庄公十年》曹刿论战虽未直接使用该词,但其“忠之属也,可以一战”体现的正是对君主坦诚的态度。汉代以后,剖心逐渐从字面暴力行为转化为修辞性表达,成为文学与政治话语中强化情感张力的手段。宋代朱熹注《论语》“夫子怃然曰:鸟兽不可与同群”时,亦借“剖心”类意象说明士人坚守道义的决绝。


字源解析

“剖”本作“判”,甲骨文象用刀破木形,本义为破开。《说文解字》:“剖,判也。”段玉裁注:“判,分也,析也。”后加“刂”旁分化出“剖”字,专指用刀分割。
“心”为象形字,甲骨文作心脏轮廓,后演变为抽象符号。二字合用时,“剖心”原指实际解剖动作,后通过隐喻扩展至心理层面。这种从身体到精神的转喻符合汉语“以身喻心”的认知模式,如“胸有成竹”“腹稿”等皆类此构词法。


现当代应用

现代汉语中,“剖心”常见于正式文书、演讲辞及文学创作。例如政府官员在廉政报告中写道:“我愿剖心以对,接受群众监督。”学术论文中也偶见使用,如“作者剖心揭示理论盲点”。网络语境中,该词被赋予戏谑意味,如网友调侃:“又剖心了?上次也是这么说的。”反映公众对过度自我表露行为的警惕。此外,在心理咨询领域,“剖心”作为治疗术语出现,意指来访者开放分享深层情绪体验的过程。


分字解释


※ "剖心"的意思解释、剖心是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。