xīxīn

溪心


拼音xī xīn
注音ㄒ一 ㄒ一ㄣ

繁体谿心

基础信息

拼音:xī xīn

注音:ㄒㄧ ㄒㄧㄣ

词性:名词

结构:偏正式合成词,由“溪”与“心”组成,表示“溪流的中心”或“溪流的深处”。

释义:指溪流的中央或深处,常用来形容水流平缓、清澈、幽静之处,亦可用于比喻心境澄明、宁静致远之境。


引证典故

古籍出处:“溪心”一词虽未见于先秦经典,但在唐宋以后的诗词中逐渐出现,多用于描绘自然山水之清幽意境。如宋代诗人杨万里《小池》中“泉眼无声惜细流,树阴照水爱晴柔。小荷才露尖尖角,早有蜻蜓立上头”虽未直用“溪心”,但其意境与“溪心”所表达的静谧、清澈之景高度契合。明代高启《寻胡隐君》有“渡水复渡水,看花还看花。春风江上路,不觉到君家”,其中“江上路”隐含溪心之景,体现隐逸情怀。

文化意象:在道家与禅宗思想中,“溪心”常被用作心灵净化的象征,代表远离尘嚣、回归本真的精神状态。如《庄子·秋水》中“井蛙不可以语于海者,拘于虚也”,反衬出“溪心”所象征的开阔与澄明。


词语用法

语法功能:多作主语、宾语或定语,常用于描写自然景物的文学语境中。

搭配习惯:常与“水”“影”“月”“石”“鱼”“影”等词搭配,如“溪心月影”“溪心白石”“鱼戏溪心”。

语体风格:多用于书面语,尤以古典诗词、散文、游记中为常见,具有浓厚的文学色彩与意境美。


词语例句

1. 月光洒落,溪心泛起粼粼波光,宛如碎银铺就的梦境。

2. 他独坐溪心石上,听流水潺潺,心境也随之宁静下来。

3. 春日的山溪清澈见底,游鱼在溪心穿梭,自在悠然。

4. 诗人笔下的溪心,不仅是地理之所在,更是心灵栖息的港湾。

5. 雨后初晴,溪心浮起薄雾,宛如仙境,令人流连忘返。


近义反义

近义词:溪中、水心、潭心、溪心处、流心

反义词:岸上、溪畔、水边、陆心(非标准词,用于对比)

辨析:“溪心”强调空间上的中心位置,与“溪畔”“岸边”形成对比;与“潭心”相比,“溪心”更强调流动感,而“潭心”则侧重静止与深邃。


外语翻译

英语:the center of a stream / the heart of a brook

日语:渓流の中心(けいりゅうのちゅうしん)

韩语:시내 한가운데 / 개울 한복판

法语:le cœur du ruisseau

德语:das Zentrum des Baches


文化学术

文学意象:在中国古典文学中,“溪心”常作为隐逸、清高、超脱世俗的象征。如陶渊明《桃花源记》中“缘溪行,忘路之远近”,虽未直言“溪心”,但其意境与“溪心”所代表的理想化自然空间高度一致。

哲学意涵:在道家思想中,“溪”象征柔弱胜刚强,“心”代表内在精神,“溪心”因而被赋予“以柔克刚、守静致虚”的哲学意味。禅宗公案中亦常以“溪水流心”喻指心随境转、境由心生的修行境界。

艺术表现:在传统山水画中,“溪心”常作为画面焦点,用以引导观者视线,营造深远意境。如宋代马远《水图》系列中,对水纹的精细描绘,体现了对“溪心”动态与静态的深刻观察。


字源解析

溪:形声字,从水,奚声,本义为山间的小水流。《说文解字》:“溪,山渎无所通者。”后泛指小河、溪流。

心:象形字,甲骨文像心脏之形,本义为心脏,引申为思想、情感、核心等抽象概念。《说文解字》:“心,人心,土藏,在身之中。”

组合意义:“溪心”为后起复合词,字面意为“溪流的核心”,通过“心”的隐喻用法,赋予自然景观以情感与精神内涵,体现汉语“以心观物”的思维特征。


现当代应用

文学创作:在现当代散文与诗歌中,“溪心”仍被用作营造宁静、诗意氛围的意象。如作家汪曾祺在《受戒》中描写水乡景致时,虽未直接使用“溪心”,但其对溪流细节的刻画延续了传统“溪心”美学的表达方式。

地名使用:中国多地有以“溪心”命名的自然景观或村落,如浙江安吉有“溪心湾”,福建武夷山有“溪心潭”,体现该词在现实地理中的文化延续。

生态美学:在当代生态文学与环境教育中,“溪心”被用作倡导保护溪流生态、回归自然生活的象征,强调人与自然的和谐共生。


分字解释


※ "溪心"的意思解释、溪心是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。