chénghé

成合


拼音chéng hé
注音ㄔㄥˊ ㄏㄜˊ


基础信息

词语定义:“成合”是一个汉语复合词,由“成”与“合”两个语素构成,常见于书面语和文言色彩较浓的语境中。其基本含义为“完成聚合”“达成结合”或“形成统一体”。在古典文献和现代汉语中均有使用,多用于描述事物由分散趋于统一、合作达成一致、或某种结构或关系的最终确立。


引证典故

典籍出处:《礼记·乐记》有言:“乐者,天地之和也;礼者,天地之序也。和故百物皆化,序故群物皆别。……乐由天作,礼以地制。过制则乱,过作则暴。明于天地,然后能兴礼乐也。”虽未直接出现“成合”一词,但其中强调“和”与“序”的协调统一,体现了“成合”所蕴含的和谐统一思想。唐代孔颖达疏解时指出:“和者,天下之共由,故万物化成而和合。”此处的“和合”可视为“成合”的早期思想渊源。此外,《汉书·礼乐志》提及“礼乐交修,上下成合”,意指礼制与乐教相辅相成,使社会秩序与情感表达达到高度统一,亦可视为“成合”概念的间接体现。


词语用法

语法功能:“成合”多作谓语或状语,表示动作的完成状态或状态的实现过程。在古汉语中常与“遂”“乃”等副词连用,如“事乃成合”;在现代汉语中则多用于科技、哲学、社会学等领域,形容系统整合、协议达成、结构融合等抽象概念。


词语例句

典型用例: 1. 《史记·货殖列传》:“商贾通有无,交易成合之道也。”(比喻商业活动促进资源流通与利益共享) 2. 现代科技文献:“通过纳米材料的技术突破,两种原本不相容的化合物得以成合,形成新型合金。” 3. 政治外交报道:“此次多边会谈最终促成各国共识成合,签署联合声明。” 4. 文学创作:“悲欢离合终成合,人生如梦亦如歌。” 5. 哲学论述:“阴阳二气本自对立,然其相互作用实乃天地成合之机。”


近义反义

近义词:“和合”、“融汇”、“统一”、“结合”、“整合”。 反义词:“分离”、“分裂”、“解体”、“离散”、“相悖”。


外语翻译

英语对应词:achieve integration / form a union / complete amalgamation 日语翻译:「成合する」(なごとうする),或书面语中写作「合成」「統合」。 法语翻译:atteindre l'union / réaliser une fusion 注:因“成合”为中文特有构词方式,无完全对应单字词,通常需根据语境译为“integration”或“amalgamation”。


文化学术

文化意涵:“成合”承载着中国传统文化中“和合”哲学的核心理念,源自《周易》“保合太和”与儒家“致中和”思想,强调矛盾双方的和谐共存与动态平衡。在中医理论中,“气血成合”指营卫调和;在兵法中,“将卒成合”意味着军队协同作战。该词体现了东方思维对整体性与过程性的重视。


字源解析

字形演变:“成”甲骨文象斧钺之形,本义为“完成”“成就”,后引申为成功、成熟;“合”甲骨文象器皿盖合之形,本义为“闭合”“聚集”,引申为符合、结合。二字组合,从“完成”与“聚集”双重语义出发,表达“经由完成而实现结合”的过程性概念。金文中已有“成”与“合”并列使用的痕迹,如“成王合诸侯”,暗示其早期组合可能性。


现当代应用

现代领域使用:在人工智能领域,“算法模型成合”指不同神经网络结构的融合优化;在法律文本中,“合同条款成合”表示多方约定达成一致;在建筑工程中,“材料应力成合”描述荷载分布的最终稳定状态。此外,“成合”亦见于心理学论文中,用以描述个体认知与情感的整合过程,如“创伤记忆与自我意识成合”。



※ "成合"的意思解释、成合是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。