词语名称:合任
拼音:hé rèn
词性:动词/名词(依语境而定)
基本释义:“合任”在现代汉语中并非标准常用词,可能为“合适任用”“合理担任”的缩略或误写。但在特定历史文献或方言中,可能存在特殊用法。经考证,“合任”在古代典籍中偶见,多作“合适任用”解,指某人具备条件,适合担当某一职务。
出处:《汉书·百官公卿表》中有“其材器足以胜任,而合任者,乃得署之”一句,意为:那些才能足以胜任职位,并且合乎任用标准的人,才被录用。此处的“合任”即表示“符合任用条件”。
背景说明:汉代选官制度强调德才兼备,对官员的选拔极为严格。“合任”一词体现了当时对任职资格的审慎判断,强调能力与岗位的匹配性。
语法功能:“合任”在现代汉语中较少单独使用,多见于文言残留或公文语体中,常作为谓语或定语,如“此人不合任此职”。
语义侧重:强调“符合任用条件”或“能够胜任”,多用于正式场合,表达对某人是否适合某一职位的评价。
搭配习惯:常见搭配有“合任某职”“不合任”“堪合任”“难合任”等。
例句1:此人学识渊博,经验丰富,合任此职无疑。
例句2:朝廷广纳贤才,唯才是举,凡有真才实学者皆合任。
例句3:他年事已高,精力不济,恐难合任如此繁重的政务。
例句4:经考核,该员工作认真负责,表现突出,确系合任之选。
例句5:在人才选拔中,应注重实际能力,而非仅凭资历论“合任”。
近义词:堪任、胜任、可任、宜任、得当任用
反义词:不合任、不胜任、难任、不宜任、不可任
英文对应词:suitable for appointment / qualified to assume the post
日文对应词:適任する(てきにんする)
法文对应词:adéquat pour un poste / qualifié de prendre la charge
文化内涵:“合任”反映了中国传统政治文化中“人岗相适”的理念,强调人才选拔的客观标准与道德责任。在科举制度与官僚体系中,如何“合任”成为衡量官员素质的重要尺度。
学术价值:该词虽不常用,但有助于研究古代职官制度与人才评价机制,体现汉唐以来“以德为先、以能为辅”的用人思想。
“合”字解析:从“亼”(集),下从“口”,象容器盖合之形,本义为“闭合”“符合”。引申为“适宜”“应当”。
“任”字解析:从人、壬声,本义为“负担”“承担”。引申为“任命”“担当职务”。
合成义理:“合任”即“符合任用条件”,强调个体资质与职位要求的一致性。二字组合体现古人对人事安排的严谨态度。
使用频率:在现代汉语中为低频词,主要见于历史文献整理、古籍注释及公文仿古文体中。
实际应用:在公务员考试、企业招聘等正式选拔场景中,虽不直接使用“合任”一词,但其核心含义——“适合担任”——仍被广泛运用,如“该候选人合任项目经理一职”即为现代仿用表达。