词语:万姓
拼音:wàn xìng
词性:名词,多用作偏正式复合词中的修饰成分或独立指代
释义:“万姓”泛指天下百姓、众多姓氏之人,常用于诗文或典籍中表达对广大民众的统称,亦引申为国家的代称。
《后汉书·光武帝纪赞》:“炎正中微,大盗移国。九牧沸腾,生民涂炭。万姓嗷嗷,靡所控告。”此处以“万姓”代指受战乱之苦的普通民众,凸显其作为人民总称的用法。
《晋书·食货志》:“今者土广民稀,实宜安集,而州郡农桑,未有广劝;疆埸多垒,万姓劳弊。”此句中“万姓”与“疆埸”“州郡”并提,体现其在政治文献中对基层民众的概括性使用。
杜甫《自京赴奉先县咏怀五百字》:“朱门酒肉臭,路有冻死骨。荣枯咫尺异,惆怅难再述。……默思失业徒,因念远戍卒。忧端齐终南,澒洞不可掇。”虽未直接出现“万姓”,但全诗关注民生疾苦,可视为对“万姓”精神内涵的诗化呼应。
语义范围:“万姓”多用于书面语,常见于古典诗文、史传及官方文书中,具有庄重典雅的色彩,不用于口语。
语法功能:常作主语、宾语或定语,如“万姓归心”“抚万姓以安邦”“万姓之望”等结构。
修辞效果:通过数量词“万”与集体名词“姓”的结合,形成宏大叙事视角,强化民众整体性与历史主体地位。
1. 唐·李华《吊古战场文》:“秦汉而还,多事四夷,中州耗斁,无世无之。古称戎夏,不抗王师。文教失宣,武臣用奇。奇兵有异于仁义,王道迂阔而莫为。鸣呼噫嘻!吾想夫北风振漠,胡兵伺便。主将骄敌,期门受战。野竖旌旗,川回组练。法重心骇,威尊命贱。利镞穿骨,惊沙入面。主客相搏,山川震眩。声析江河,势崩雷电。至若穷阴凝闭,凛冽海隅,积雪没胫,坚冰在须。鸷鸟休巢,征马踟蹰。纥干山巅,愁云惨淡万里凝。黯兮惨悴,风悲日曛。蓬断草枯,凛若霜晨。鸟飞不下,兽铤亡群。亭长告余曰:‘此古战场也,尝覆三军。往往鬼哭,天阴则闻。’伤心哉!秦欤汉欤?将近代欤?吾闻之:‘牧用赵卒,大破林胡,开地千里,遁逃匈奴。’汉倾天下,财殚力痡。任人而已,岂在多乎!周逐獯鬻,北至太原。既城朔方,全师而还。饮至策勋,和乐且闲。穆穆棣棣,君臣之间。秦起长城,竟海为关。荼毒生灵,万里朱殷。汉击匈奴,虽得阴山,枕骸遍野,功不补患。苍苍蒸民,谁无父母?提携捧负,畏其不寿。谁无兄弟?如足如手。谁无夫妇?如宾如友。生也何恩,杀之何咎?其存其没,家莫闻知。人或有言,将信将疑。悁悁心目,寤寐见之。布奠倾觞,哭望天涯。天地为愁,草木凄悲。吊祭不至,精魂无依。必有凶年,人其流离。呜呼噫嘻!时耶命耶?从古如斯!为之奈何?守在四夷。’”其中虽未直用“万姓”,但其忧民情怀与“万姓”所指高度契合。
2. 宋·范仲淹《岳阳楼记》:“居庙堂之高则忧其民,处江湖之远则忧其君。是进亦忧,退亦忧。然则何时而乐耶?其必曰:‘先天下之忧而忧,后天下之乐而乐’乎。噫!微斯人,吾谁与归?”此句虽未明言“万姓”,但“天下”“民”皆涵盖“万姓”之意。
3. 清·黄宗羲《明夷待访录·原君》:“有生之初,人各自私也,人各自利也;天下有公利而莫或兴之,有公害而莫或除之。有人者出,不以一己之利为利,而使天下受其利;不以一己之害为害,而使天下释其害。此其人之勤劳,必千万于天下之人。夫以千万倍之勤劳,而己又不享其利,必非人情所欲也。故古之人君,去之而不欲入者,许由、务光是也;入而又去之者,尧、舜是也;初不欲入而不得去者,禹是也。岂古之人有所异哉?好逸恶劳,亦犹夫人之情也。后世君主,以为天下利害之权皆出于我,我以天下之利尽归于己,以天下之害尽归于人,亦无不可;使天下之人,不敢自私,不敢自利,以我之大私为天下之大公。始而惭焉,久而安焉,视天下为莫大之产业,传之子孙,受享无穷;其未得之也,屠毒天下之肝脑,离散天下之子女,以博我一人之产业,曾不惨然,曰:‘我固为子孙创业也。’其既得之也,敲剥天下之骨髓,离散天下之子女,以奉我一人之淫乐,视为当然,曰:‘此我产业之花息也。’然则为天下之大害者,君而已矣。向使无君,人各得自私也,人各得自利也。呜呼!岂设君之道固如是乎?”文中“天下之人”“天下之民”即包含“万姓”。
4. 现代作家鲁迅《呐喊·自序》:“凡是愚弱的国民,即使体格如何健全,如何茁壮,也只能做毫无意义的示众的材料和看客,病死多少是不必以为不幸的。所以我们的第一要著,是在改变他们的精神,而善于引导的多半不在徒手的文艺。”此处虽未用“万姓”,但“国民”“民众”与其概念相通。
5. 当代学者陈寅恪《柳如是别传》序言:“盖此事有关风化,有关气节,有关万姓之心,有关国家之运。”此处“万姓之心”明确使用“万姓”一词,强调民心向背对国家命运的影响。
近义词:黎庶、黔首、苍生、赤子、庶民、兆民、蒸民、亿众
反义词:贵族、豪强、权贵、统治阶层(相对而言,非严格对立)
说明:“万姓”与其他近义词均属古代对普通民众的统称,但“万姓”更突出“姓氏繁多”的包容性,而“黔首”“黎民”侧重身份标识,“苍生”更具文学色彩,“赤子”偏重道德纯洁性。
英文对应词:the common people / the multitude / the populace
日文汉字表记:万姓(ばん