wànlài

万籁


拼音wàn lài
注音ㄨㄢˋ ㄌㄞˋ

繁体萬籟

基础信息

拼音:wàn lài

词性:名词

基本释义:指自然界的一切声响。籁,本指古代一种三孔管乐器,引申为从孔穴中发出的声音,泛指声音。万籁即指所有声音的总和。


引证典故

典故出处:语出唐代常建《题破山寺后禅院》诗:“万籁此俱寂,但余钟磬音。”此句以“万籁俱寂”衬托古寺的幽静,仅存钟磬余音,成为描写静谧境界的经典。

历代演变:宋代范成大《十一月十二日枕上晓作》诗“万籁入沈冥”,明代归有光《项脊轩志》“万籁有声”等,均延续其意境。现代汉语中多与“俱寂”连用为固定短语。


词语用法

语法功能:多作主语、宾语,常与“俱寂”“无声”等词搭配使用。

语体特征:属于文学语体,具诗意色彩,日常口语较少使用。

搭配规律:固定搭配“万籁俱寂”使用频率最高;亦可与“归寂”“沉静”等动词搭配。


词语例句

1. 深夜的深山古寺,万籁俱寂,唯闻落叶触地之声。

2. 当最后一抹晚霞隐去,天地间顿时万籁归寂。

3. 他屏息凝神,在万籁无声中捕捉着远方的讯号。

4. 这场大雪让整个世界变得万籁沉静,仿佛时间都已凝固。

5. 现代人难得体验万籁俱寂的意境,总被各种喧嚣包围。


近义反义

近义词:阒寂无声、寂然无声、鸦雀无声

反义词:人声鼎沸、沸反盈天、喧闹异常

辨析:“万籁”侧重自然界的寂静,“鸦雀无声”多指人群的安静;“阒寂”书面语色彩更浓。


外语翻译

英语:all sounds of nature/nature's voices

日语:万籟(ばんらい)

法语:tous les sons de la nature

德语:alle Laute der Natur


文化学术

哲学意蕴:体现道家“大音希声”思想,在极致寂静中感悟天地之道。

审美价值:构成中国古典美学“静境”范畴,与“虚静”“空灵”等概念相通。

艺术表现:传统山水画常通过留白手法表现万籁俱寂的意境。


字源解析

单字释义:“万”为数量极致;“籁”从竹从赖,本义为三孔竹管乐器,《说文解字》释“籁,三孔龠也”。

词源发展:“籁”由乐器引申指孔穴发声,后泛指声响。战国《庄子·齐物论》已有“人籁”“地籁”“天籁”之分,“万籁”即包罗所有这些声响。


现当代应用

文学创作:当代散文、诗歌中仍常见,如贾平凹《月迹》中“满院的白光,是玉玉的,银银的,灯光也没有这般儿亮的。院子的中央处,是那棵粗粗的桂树,疏疏的枝,疏疏的叶,桂花还没有开,却有了累累的骨朵儿了。我们都走近去,不知道那个满圆儿去哪儿了,却疑心这骨朵儿是繁星儿变的;抬头看着天空,星儿似乎就比平日少了许多。月亮正在头顶,明显大多了,也圆多了,清清晰晰看见里边有了什么东西。”

环境描写:用于描写自然保护区、深山幽谷等场景,强调自然环境的原始静谧。

心理描写:借万籁俱寂衬托人物内心的宁静或孤寂,如“在万籁俱寂的深夜,他独自思考着人生的意义”。


分字解释


※ "万籁"的意思解释、万籁是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。

近音词、同音词


词语组词

相关词语