词性:形容词,也可作动词使用,表示因害怕而不敢行动或表现软弱。
拼音:dǎn qiè
古籍出处:《后汉书·马援传》记载:“性宽和容众,不以能武骄人,诸将虽勇,莫敢不敬。”此句未直接出现“胆怯”一词,但“莫敢不敬”间接反映了面对强者时的畏惧心理。明代李贽《又与焦弱侯书》提到:“今之学者,皆畏死而求安,故多苟且。”其中“畏死”与“胆怯”语义相近。
文学用例:清代曹雪芹《红楼梦》第五回描写宝玉初入太虚幻境时“心下犹豫,不敢前进”,体现出面对未知情境的胆怯情绪。
语法功能:常作谓语、定语或状语。“他胆怯地后退”中作状语;“胆小者易生胆怯”中作定语。
搭配特点:多与“表现”“流露”“不敢”“退缩”等动词共现,如“流露出胆怯的眼神”“因胆怯而退缩”。
1. 初次登台演讲,她声音微微发抖,显露出几分胆怯。
2. 面对突发火灾,部分居民表现出明显的胆怯反应,未能及时逃生。
3. 他向来胆大,唯独在长辈面前会不自觉地流露一丝胆怯。
4. 实验数据表明,长期处于高压环境的人群更易产生决策时的胆怯倾向。
5. 小说主人公在关键时刻因内心胆怯错失良机,这一设定增强了情节张力。
近义词:胆小、畏缩、懦弱、怯懦
反义词:勇敢、无畏、果敢、大胆
英语:cowardly, timid, fearful
法语:timide, craintif
日语:臆病(おくびょう)
心理学视角:在行为心理学中,胆怯被视为一种防御机制,常见于焦虑障碍或社交恐惧症患者。美国精神医学学会《DSM-5》将其列为特定恐惧症的一种表现特征。
教育学应用:教师常通过渐进式暴露训练帮助学生克服课堂发言中的胆怯行为,提升自信心。
字形结构:“胆”为形声字,从肉旦声,本义指胆囊,引申为勇气;“怯”亦为形声字,从心去声,原指轻薄,后转指畏惧。二字组合强调内在情绪状态。
演变脉络:“胆”甲骨文象形胆囊,金文加“肉”旁强化器官属性;“怯”最早见于小篆,由“心”与“去”构成,暗示心理上的逃离倾向。
社会现象:现代职场中,部分员工因担心犯错而在会议中保持沉默,被描述为“职场胆怯”,影响团队创新效率。
网络语境:社交媒体上常用“社恐人士”自嘲表达社交场合中的胆怯感受,反映当代青年心理状态。