词性:动词,多用于书面语,常见于古典文献及现代汉语中特定语境。
释义:“应合”表示彼此响应、协调一致或互相配合。可指声音相应、行动呼应、意见相符等,强调双向互动关系。
读音:yīng hé(普通话标准音)
《礼记·乐记》:“故歌者上如抗,下如队,曲如折,止如槁木,倨中矩,勾中钩,累累乎端如贯珠,故歌之为言也,长言之也。说之,故言之;言之不足,故长言之;长言之不足,故嗟叹之;嗟叹之不足,故不知手之舞之足之蹈之也。此所以感人心也夫民有血气心知之性,而无哀乐喜怒之常,应感起物而动,然后心术形焉。”其中虽未直用“应合”一词,但“应感起物而动”体现了情感与外物的呼应机制,为后世“应合”概念提供思想背景。
《汉书·礼乐志》:“八音克谐,无相夺伦,神人以和。”此处“克谐”即指乐器之音相互应合,达成和谐统一,与“应合”义近,反映先秦礼乐制度中对声音协调的重视。
语法功能:作谓语、定语或状语,常带宾语或补语。“应合”多出现在描述人际互动、自然现象或艺术表现的场景中。
语义侧重:强调双方或多方的动态匹配,非单向行为。可用于听觉(如声韵应合)、动作(如步调应合)、思维(如观点应合)等领域。
语体色彩:偏正式、典雅,现代口语中使用频率较低,但在文学、历史、哲学文本中保留较强表现力。
1. 琴瑟之声悠扬婉转,彼此应合无间,令人如入仙境。
2. 将军令下,三军将士步伐整齐划一,进退之间无不应合主帅指挥。
3. 两位棋手在棋盘上你来我往,落子时机巧妙应合,展现出高超技艺。
4. 古诗词讲究平仄对仗,音节高低错落有致,读来朗朗上口,自然应合韵律规则。
5. 天地阴阳之气流转不息,四时更迭,万物生长枯荣皆有其内在应合之道。
近义词:相应、契合、吻合、协调、呼应、匹配
反义词:背离、冲突、失调、相悖、不合
英语:respond and harmonize / correspond and coordinate
法语:s'accorder et répondre mutuellement
德语:passen zueinander und sich ergänzen
在中国传统哲学中:“应合”体现天人合一观念,认为人与自然、社会之间存在内在联系与互动机制。如《周易》所言“同气相求”,强调事物间基于本质的相互感应与应合。
在音乐理论中:古代乐论常以“应合”描述乐器演奏中的和声关系,如钟磬相鸣、琴瑟和鸣,构成礼乐秩序的象征。
在中医理论中:脏腑功能相互关联,气血运行需内外应合,失衡则致病,恢复平衡即达健康状态。
“应”字:从广(yǎn),本义为“接受召唤”,引申为“回应”“顺应”。《说文解字》释为“当也”,即恰当应对。小篆字形上部似屋宇,下部为心,暗示内心对外界的反应。
“合”字:从亼(jí,聚)从口,象容器闭合之形。《说文》谓“合,合口也”,引申为“聚集”“符合”“匹配”。甲骨文象器皿盖合之状,强调封闭与统一。
组合含义:“应”指向外部刺激做出反馈,“合”强调内部状态趋于一致,二者结合表达内外协调的动态过程。
在语言学中:研究方言发音规律时,常用“声母应合”描述不同地区语音系统的对应关系。
在军事术语中:部队演习强调“号令应合”,要求各级单位指令执行精准同步。
在心理学领域:人际沟通研究关注“认知应合度”,即对话双方理解与反应的匹配程度影响交流效果。
在文学创作中:作家常通过人物言行“应合”主题思想,使情节发展合乎逻辑与情感脉络。