xiāngliàn

相恋


拼音xiāng liàn
注音ㄒ一ㄤ ㄌ一ㄢˋ

词性动词
繁体相戀

基础信息

词性:动词,表示男女之间产生深厚情感并进入恋爱关系的状态。

拼音:xiāng liàn

释义:指两人基于相互倾慕、情感共鸣而建立的亲密恋爱关系。通常用于描述从相识到确认情感联结的过程。


引证典故

出处:《诗经·郑风·女曰鸡鸣》中有“知子之来之,杂佩以赠之;知子之顺之,杂佩以问之;知子之好之,杂佩以报之”,虽未直接使用“相恋”一词,但呈现了古代男女通过信物传递情感的行为模式,可视为早期情感表达的原型。

文献佐证:南朝宋范晔《后汉书·列女传·曹世叔妻》提到“夫妇相敬如宾,非止居室,亦及情义”,强调婚姻中情感互动的基础性作用,间接反映相恋作为婚恋前提的社会认知。


词语用法

搭配结构:多用于及物动词结构,常带宾语,如“相恋多年”“与某人相恋”。也可用于被动语态,如“被卷入一场相恋”。

语体色彩:书面语与口语通用,文学作品中常见,日常对话中也频繁使用。

时态表现:可与完成时连用,表示关系已确立,如“他们已经相恋三年”。


词语例句

1. 这对青年在图书馆偶然相遇,从此开始了长达十年的相恋。

2. 她从未想过自己会与童年玩伴相恋,命运总是出人意料。

3. 战乱年代,许多恋人被迫分离,只能在书信中维系相恋之情。

4. 他们的相恋遭到家族反对,最终选择私奔以坚守爱情。

5. 现代社会中,人们更倾向于在明确彼此心意后再进入相恋阶段。

6. 这部小说讲述了两个陌生人因一次旅行而相恋的故事。

7. 心理学家指出,相恋初期大脑会分泌大量多巴胺,影响判断力。


近义反义

近义词:相爱、恋爱、恋慕、热恋

反义词:疏离、冷漠、决裂、分手


外语翻译

英语:fall in love / be in love with someone / develop romantic feelings for

法语:s'aimer / tomber amoureux de

日语:恋する(こいする)


文化学术

社会学视角:涂尔干在《乱伦禁忌及其起源》中指出,社会通过规范相恋形式来维持群体秩序,将个人情感纳入制度框架。

心理学研究:斯滕伯格的爱情三角理论认为,相恋包含亲密、激情与承诺三要素,不同组合构成不同类型的情感状态。

文学母题:在中国古典戏曲中,“相恋—受阻—团圆”是常见叙事结构,如《西厢记》《牡丹亭》均以此为核心情节。


字源解析

字形演变:“相”为会意字,甲骨文象两木并立,本义为互相、交互;“恋”篆书从心,亦声,本义为眷恋不舍。二字合用强调双向情感联结。

构词逻辑:“相”表相互性,“恋”表依恋性,组合后突出恋爱关系的对称性与持续性,区别于单向的“爱慕”。


现当代应用

影视题材:国产剧常以“相恋”为主线,如《何以笙箫默》《微微一笑很倾城》,展现都市青年的情感发展轨迹。

网络语言:微博、抖音等平台常用“我与他/她相恋N年”作为情感宣言,形成特定社群话语标记。

法律语境:《民法典》婚姻家庭编中虽无“相恋”表述,但司法解释承认事实同居关系,隐含对非婚相恋状态的有限认可。



※ "相恋"的意思解释、相恋是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。