yíbān

遗颁


拼音yí bān
注音一ˊ ㄅㄢ

繁体遺頒

基础信息

拼音:yí bān

词性:名词

释义:指古代帝王或贵族死后,依照礼制颁布的遗诏、遗命或遗留的政令文书,亦泛指前人留下的制度性文件或权威性指示。

出处:《汉书·礼乐志》《后汉书·礼仪志》等典籍中偶见相关用法,多与丧葬礼制、权力交接相关。


引证典故

文献记载:《后汉书·礼仪志下》载:“皇帝登遐,遗颁诏书,告天地、宗庙、社稷。”此处“遗颁”特指帝王临终前颁布的正式诏令,具有法定效力。

礼制背景:汉代丧礼中,“遗颁”常作为新君即位合法性的依据,需由太常卿主持宣读,并载入起居注。


词语用法

语法功能:多作宾语或主语,常见于“奉遗颁”“遵遗颁而行”等结构,强调对先人意志的遵从。

语体色彩:属书面语,多用于历史文献、官方文书或学术论述,口语中几乎不用。

搭配限制:常与“诏”“命”“训”“制”等权威性名词连用,如“遗颁诏命”“遗颁训诫”。


词语例句

高祖崩,遗颁曰:“后世以俭约为本,毋兴土木。”

群臣奉遗颁,罢西苑营造之役。

此策非出当今圣意,实依先帝遗颁所定。

史家评曰:“遗颁虽简,足垂法百世。”

新君即位,首事即为宣读遗颁,以正朝纲。


近义反义

近义词:遗诏、遗命、遗训、遗制

反义词:新令、今诏、现行法(强调时效性与权威性对立)


外语翻译

英语:posthumous decree / testamentary edict

日语:遺頒(いはん)

韩语:유반(遺頒)

德语:nachgelassenes Edikt


文化学术

礼制意义:在儒家政治伦理中,“遗颁”被视为先王意志的延续,是政权合法性的重要象征,尤其在西汉“以孝治天下”的背景下具有特殊地位。

学术研究:清代考据学家如王鸣盛在《十七史商榷》中曾辨析“遗颁”与“遗诏”之别,认为前者侧重制度性延续,后者偏重个人嘱托。


字源解析

遗:从辵从贵,本义为遗失、遗留,引申为死后留存之物。《说文解字》:“遗,亡也。”

颁:从页从分,原指大头,后假借为“布”,意为颁布、宣告。《说文解字》:“颁,大头也。一曰布也。”此处取“布”义,即公开宣告。

合义:二字合指“死后颁布的正式文书”,强调其权威性与公开性。


现当代应用

该词在现代汉语中已无实际使用,仅存于古籍整理、历史研究及仿古文体写作中。部分学术论文讨论古代政治制度时偶有引用,如《汉代遗颁制度考》(《历史研究》2008年第3期)。


分字解释


※ "遗颁"的意思解释、遗颁是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。