shōushā

收煞


拼音shōu shā
注音ㄕㄡ ㄕㄚ


基础信息

词性与读音:“收煞”为汉语复合词,读作 shōu shà,属书面语体,多用于文学评论、戏曲理论及传统叙事文体中。


引证典故

古籍出处:“收煞”一词最早见于明代戏曲理论著作《曲律》,王骥德论杂剧结构时提到“起—伏—转—合,收煞最要分明”。此处“收煞”指全篇结尾部分,强调结局需紧凑有力,避免拖沓或突兀。清代李渔《闲情偶寄·词曲部》亦用此说,称“收煞处如奔马收辔,不可轻放”。


词语用法

语义功能:“收煞”特指文章、小说或戏曲作品的结尾段落,要求结构完整、情绪收束得当。它不是普通收尾,而是经过精心设计的终结部分,常承担点题、升华或呼应前文的作用。该词多用于批评语境,用于评价作品结尾是否妥帖。


词语例句

1. 这篇小说前半部铺陈细致,收煞却仓促,未能回应前文伏笔。

2. 京剧《长生殿》的收煞唱段,将兴亡之叹与儿女之情融为一体。

3. 作者原拟以开放式收煞,但编辑坚持改为封闭式结局。

4. 明清传奇讲究“凤头豹尾”,收煞尤重顿挫有致。

5. 他修改了三稿才定下这个收煞段落,可见用心之深。


近义反义

近义词:结尾、结穴、煞尾、收场。其中“煞尾”与“收煞”近乎同义,均强调终结之意,但“煞”字更突出结束的动作性。

反义词:开端、起手、发端。这些词指向文本起始部分,与“收煞”构成结构对立。


外语翻译

英文对应:“收煞”可译为 “climax and denouement” 或更具体地 “the concluding section”,在戏剧理论中有时直接音译加注,如 “shousha (culminating ending)”。


文化学术

戏曲与小说理论中的位置:在传统叙事学中,“收煞”被视为结构关键环节,关乎整体气韵是否贯通。明代以来评点家如金圣叹、毛宗岗常在批注中点评某回收煞优劣。现代叙事学研究虽较少直接使用“收煞”术语,但其功能已被纳入“故事弧光”“情感闭合”等分析框架。


字源解析

构词理据:“收”本义为聚集、收回,引申为结束;“煞”原指凶神,后借为动词,表示终止、收束。“收煞”合指将情节或情感引导至终结状态,二字组合体现动作与结果的统一。


现当代应用

使用场景:现当代文学批评、影视剧本分析、网络文学创作讨论中仍常见此词。例如评论一部电影结尾处理时,会说“影片高潮后收煞略显平淡”。此外,中文写作指导书中常以“写好收煞”作为提升文章完整性的要点之一。



※ "收煞"的意思解释、收煞是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。

近音词、同音词


词语组词