拼音:yí xīn
词性:动词
基本释义:指遗忘本心、失去本真;亦指无意间留下心意或情感。
道家思想渊源:《庄子·天地》云:“机心存于胸中,则纯白不备;纯白不备,则神生不定;神生不定者,道之所不载也。”虽未直接使用“遗心”一词,但揭示了机巧之心对自然本真的侵蚀,可视为“遗心”的哲学雏形。
文学典故:唐代李白《赠别王山人归布山》诗:“我心亦怀归,屡梦松上月。傲然遂独往,长啸开岩扉。林壑久已芜,石道生蔷薇。愿言弄笙鹤,岁晚来相依。遗心寄尘迹,何须返故扉。”此处“遗心”指超脱尘世、寄托高远心境。
语法功能:多作谓语,后可接宾语或补语,如“遗心尘世”;亦可用于“遗心于……”结构。
语体特征:属文言词汇,现代汉语中多见于学术讨论、文学创作或哲学论述,日常口语较少使用。
搭配特点:常与表达自然、本真、超脱的词语连用,如“遗心物外”“遗心道境”;反义搭配如“守心”“存心”。
1. 陶渊明归隐田园,遗心菊竹,不复以功名为念。
2. 修道之人当遗心俗务,方可达至虚极静笃之境。
3. 观此古画,笔意萧散,画家必是遗心尘滓,独与天地精神往来。
4. 他在山水之间筑庐而居,遗心于泉石,终日抚琴自娱。
5. 现代人沉迷物欲,往往遗心本性,难觅心灵归处。
近义词:忘怀、超脱、释心、去执、忘机
反义词:执著、系心、挂碍、存念、营营
英语:to forget one's original heart; to transcend worldly concerns
日语:本心を忘れる(ほんしんをわすれる)
法语:oublier son cœur originel
哲学内涵:在道家思想中,“遗心”与“心斋”“坐忘”相通,强调摒弃智巧机心,回归自然本性。《淮南子·精神训》所谓“解心释神,漠然无魂”,正是遗心状态的具象化表述。
禅宗关联:佛教《坛经》云“本来无一物,何处惹尘埃”,这种空观思想与“遗心”在超越执念的层面存在精神共鸣。
艺术理论:传统书画理论中,董其昌提倡“寄乐书画,遗心浊世”,认为艺术创作需摆脱功利心,方能得“气韵生动”之妙。
遗:甲骨文从辵从贵,本义为“遗失”,引申为“遗留”“抛弃”。《说文解字》:“遗,亡也。”在“遗心”中取“弃绝”之义。
心:象形字,本指心脏,引申为思想、本性。《孟子·告子上》:“心之官则思。”此处特指天然本真之心。
构词法:动宾结构,“遗”为动作,“心”为对象,整体构成哲学性复合词。
文学创作:当代学者叶嘉莹解读古典诗词时,常用“遗心”形容诗人超越现实困顿的精神状态,如论苏轼“回首向来萧瑟处,归去,也无风雨也无晴”体现的遗心境界。
心理疗愈:正念疗法中的“不评判”原则,与“遗心”摒弃主观执念的理念存在跨时空呼应。
文化批评:用于反思现代性危机,如生态批评领域主张“遗心人类中心主义”,倡导回归万物一体的本真认知。