qiānnú

千奴


拼音qiān nú
注音ㄑ一ㄢ ㄋㄨˊ


基础信息

词性:名词,现代汉语中较少使用
发音:qiān nú(第一声,第二声)
释义:古代对奴仆、贱民的称呼,含等级色彩
语体:书面语,多用于文献考据或仿古语境


引证典故

《周礼·天官》:"宫正掌王宫之禁令,稽其夫家人民,辨其老幼贵贱而叙其等威",郑玄注称"千奴"为官府登记的低级劳役者
唐代敦煌文书:P.2497号写卷记载某户"主男三人,婢二人,千奴五人",反映基层户籍制度


词语用法

历史语义:特指受官府管辖的底层劳动者,与"良民""贱籍"相对
语法特征:常作宾语或定语,如"千奴之役""收编千奴"
禁忌:现代汉语中避免直接用于现实描述,易引发歧视联想


词语例句

1. 宋代《庆元条法事类》载:"诸州岁造千奴名册,具籍贯、年貌送刑部"
2. 元代《析津志辑佚》提及:"匠户、乐户、千奴皆属贱籍,不得与士通婚"
3. 明代《明会典》规定:"每县设千奴司,专管漕运杂役"
4. 清代朱批奏折中有:"查江南织造局,旧存千奴三百二十人"
5. 近代学者陈垣在《史讳举例》中分析:"‘千奴’称谓至明初渐废"


近义反义

近义词:隶卒、皂隶、番役(均指官府差役)
反义词:良民、编户、齐民(自由民阶层)


外语翻译

英文:servant of the thousand (historical term)
日文:千奴隷(せんどじゅう)
韩文:천노(천노)


字源解析

构词法:数词"千"+名词"奴",表群体规模
字形演变:甲骨文"奴"象人戴枷形,小篆加"千"强化数量概念
文献首现:最早见于汉代居延汉简,记有"赐千奴钱百"


现当代应用

学术研究:主要用于社会史、职官制度研究领域,如《中国古代贱民制度史》
文学再现:金庸《鹿鼎记》第18回借韦小宝口吻讽刺:"那些当千奴的,比猪狗还不如"
法律文本:2019年《中国历代户籍档案汇编》再版时仍保留该词条注释


分字解释


※ "千奴"的意思解释、千奴是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。

相关词语