释义:指前人遗留下来的著作、文章或典籍;亦特指前代贤哲或先人未及发表的著作手稿。
拼音:yí zhāng
词性:名词
结构:偏正式合成词(“遗”修饰“章”)
文献溯源:该词最早见于南朝文献,后多见于历代文集中。如南朝梁刘勰《文心雕龙·史传》云:“使一代之制,共日月而长存,王霸之迹,并天地而久大。是以在汉之初,史职为盛,郡国文计,先集太史之府,欲其详悉于体国也。必阅石室,启金匮,抽裂帛,检残竹,欲其博练于稽古也。是立义选言,宜依经以树则;劝戒与夺,必附圣以居宗。然后诠评昭整,苛滥不作矣。然纪传为式,编年缀事,文非泛论,按实而书。岁远则同异难密,事积则起讫易疏,斯固总会之为难也。或有同归一事,而数人分功,两记则失于复重,偏举则病于不周,此又铨配之未易也。故张衡摘史班之舛滥,傅玄讥后汉之尤烦,皆此类也。若夫追述远代,代远多伪,公羊高云‘传闻异辞’,荀况称‘录远略近’,盖文疑则阙,贵信史也。然俗皆爱奇,莫顾实理。传闻而欲伟其事,录远而欲详其迹,于是弃同即异,穿凿傍说,旧史所无,我书则传,此讹滥之本源,而述远之巨蠹也。至于记编同时,时同多诡,虽定、哀微辞,而世情利害。勋荣之家,虽庸夫而尽饰;迍败之士,虽令德而常嗤,理欲吹霜煦露,寒暑笔端,此又同时之枉,可为叹息者也!故述远则诬矫如彼,记近则回邪如此,析理居正,唯素臣乎!若乃尊贤隐讳,固尼父之圣旨,盖纤瑕不能玷瑾瑜也;奸慝惩戒,实良史之直笔,农夫见莠,其必锄也:若斯之科,亦万代一准焉。至于寻繁领杂之术,务信弃奇之要,明白头讫之序,品酌事例之条,晓其大纲,则众理可贯。然史之为任,乃弥纶一代,负海内之责,而赢是非之尤,秉笔荷担,莫此之劳。迁、固通矣,而历诋后世。若任情失正,文其殆哉!赞曰:史肇轩黄,体备周孔。世历斯编,善恶偕总。腾褒裁贬,万古魂动。辞宗丘明,直归南、董。”其中虽未直接使用“遗章”一词,但所述“抽裂帛,检残竹”正与整理遗章之工作相通。
典故说明:“遗章”常与文献整理、文化遗产传承相关。如宋代学者整理先儒遗稿,明代文人搜集先辈诗文,皆可称为“辑录遗章”。在历史语境中,整理前朝文献或先人未刊稿本被视为重要的文化使命。
语法功能:多作宾语或主语,如“整理遗章”、“遗章传世”。
语体色彩:书面语体,具庄重、典雅的风格特征。
搭配特点:常与“整理”、“辑录”、“发掘”、“传世”等动词搭配;可与“先贤”、“前人”、“古代”等定语连用。
1. 博物馆近日接收了一批明代学者的遗章,对研究当时的思想史具有重要价值。
2. 整理先师遗章的过程中,我们发现了许多未曾发表的真知灼见。
3. 这部典籍是先秦儒家的珍贵遗章,虽历经劫难仍保存完好。
4. 考古队在古墓中发现了大量竹简,其中包含多位历史名人的遗章。
5. 他穷尽半生心血,四处寻访,终于将散佚各处的宋代词人遗章汇编成册。
近义词:遗稿、遗著、遗编、遗文、遗集、遗墨
反义词:新作、新著、今文、时文
英语:posthumous works; literary remains
日语:遺稿(いこう)、遺作(いさく)
法语:œuvres posthumes
德语:nachgelassene Werke
文献学意义:在文献学领域,“遗章”是古籍整理与研究的重要对象,涉及版本学、校勘学、辑佚学等多个分支学科。
文化价值:作为文化遗产的重要组成部分,遗章的发掘与保护对传承中华文明、研究历史变迁具有不可替代的价值。
学术传统:中国自古重视遗章的收集与整理,形成了“辨章学术,考镜源流”的学术传统,清代《四库全书》的编纂即是集大成的体现。
遗:甲骨文从辵从賏,本义为“遗失”,引申为“遗留”、“剩余”。《说文解字》:“遗,亡也。”段玉裁注:“亡,逃也。引申为失之偶。”
章:金文从音从十,本义为“音乐一曲”,引申为“文章”、“篇章”。《说文解字》:“章,乐竟为一章。从音从十。十,数之终也。”
合成理据:二字组合表示“遗留下来的篇章”,强调文献的传承性与历史性。
学术研究:在现代学术体系中,“遗章”研究属于专门史、文献学等学科领域,各大图书馆、档案馆均设有特藏部门专门保管此类文献。
出版实践:当代出版界常有“遗章整理出版工程”,如《鲁迅遗章汇编》、《陈寅恪遗章辑存》等,体现了对学术遗产的重视。
数字化应用:随着技术发展,大量古代遗章已完成数字化处理,通过数据库向全球学者开放,促进了学术研究的国际化。