yīzhāng

衣章


拼音yī zhāng
注音ㄧ ㄓㄤ


基础信息

释义:衣章指古代礼服上绣绘的纹饰图案,用以区分身份等级、官职品秩或彰显礼仪规范。狭义指官服上的徽记,广义可涵盖贵族服饰的装饰符号体系。

词性:名词

结构:偏正结构(“衣”为载体,“章”为标志)

语体色彩:具典雅的文言色彩,属历史文化专有名词


引证典故

礼制溯源:《礼记·明堂位》载:“有虞氏服韍,夏后氏山,殷火,周龙章。”郑玄注:“章,明也。服所以明贵贱。”揭示衣章作为礼制符号的源流。

品秩制度:《新唐书·车服志》详述唐代品官服制:“三品以上服紫,衣章绣雁;五品以上服绯,衣章绣鹭。”体现衣章与官阶的严格对应。

文学化用:柳宗元《唐故衡州刺史东平吕君诔》:“服是衣章,执其宪矩。”以衣章代指官职权责,赋予其象征意义。


词语用法

语法功能:多作主语或宾语,常与“服”“佩”“饰”等动词搭配

组合形式:可构成“衣章制度”“衣章纹样”“礼衣之章”等专业表述

语境特征:主要用于历史研究、典章制度论述、传统服饰研究等专业领域


词语例句

1. 唐代舆服志详细记载了百官衣章与品级的对应关系。

2. 这件出土陶俑的衣章清晰可见云鹤纹,推测为宋代道官服饰。

3. 《周礼·春官》规定司服“掌王之吉凶衣服,辨其名物与其用事”,实为衣章管理制度。

4. 明清补服将衣章制度化,文官绣禽、武官绣兽成为显著特征。

5. 考古发现的金缕玉衣上缀有龙形玉章,可视作诸侯王等级的衣章变体。


近义反义

近义词:章服(侧重制度体系)、补子(明清特指)、纹饰(侧重装饰性)、徽章(现代转义)

反义词:素衣(无纹饰常服)、布衣(平民服饰)、白衣(未仕者着装)


外语翻译

英语:rank badge / insignia on official robes

日语:衣章(いしょう)

法语:insigne vestimentaire


文化学术

礼制维度:衣章体系是“垂衣裳而天下治”政治思想的物化体现,通过视觉符号构建权力秩序。

艺术特征:从周代“十二章纹”到明清补子,纹样演变融合图腾崇拜、五行哲学与工艺美学。

跨文化比较:与欧洲纹章学(Heraldry)具有相似功能,但中国衣章更强调与天地秩序对应的象征系统。


字源解析

衣:甲骨文作交领上衣象形,本文为上身服饰,引申为服装统称。

章:从音从十,《说文解字》:“乐竟为一章”,引申为明显标识。在服饰语境中特指具有昭示功能的纹样。

词源演变:西周金文已见“玄衣赤章”记载,战国文献将“衣”“章”并称,至《后汉书·舆服志》形成固定术语。


现当代应用

文化传承:现代汉服复兴运动中,衣章制度成为复原传统礼仪服饰的重要依据。

设计借鉴:故宫文创等设计常化用古代衣章元素,如将海水江崖纹应用于现代饰品设计。

学术研究:服饰史、礼制史研究持续关注衣章体系的符号学意义与社会功能。


分字解释


※ "衣章"的意思解释、衣章是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。