cūxīn

粗心


拼音cū xīn
注音ㄘㄨ ㄒ一ㄣ

词性形容词



基础信息

词性及释义:“粗心”为形容词,指做事不仔细、疏忽大意,缺乏应有的认真态度或细致考虑。常用于批评或自我反省中,表示对细节的忽略导致错误发生。


引证典故

历史文献出处:“粗心”一词虽未见于先秦经典,但类似语义在古籍中早有体现。《红楼梦》第五回中写道:“他若再粗心些,早被老太太骂了。”此处“粗心”用于描述行为上的疏忽,与现代用法相近。清代小说《官场现形记》中也有使用:“这人办事向来粗心,不可大用。”表明该词在晚清已广泛流传。


词语用法

语法功能:作定语、谓语或表语。“粗心”常修饰人(如“他是个粗心的人”),也可用于描述具体行为(如“你太粗心了”)。多用于口语和书面语,语气可褒可贬,但在教育、工作等严肃语境中多带批评意味。


词语例句

示例1:小明因为粗心,把数学考试的答案抄错了。

示例2:老师提醒我们做实验时要细心,不能粗心大意。

示例3:她虽然聪明,但有时也很粗心,容易丢三落四。

示例4:这次事故是由于操作人员粗心导致的。

示例5:别以为粗心是小事,关键时刻可能会酿成大错。


近义反义

近义词:马虎、疏忽、大意、草率、掉以轻心

反义词:细心、谨慎、缜密、周到、一丝不苟


外语翻译

英语:careless, careless in behavior or work; neglectful

日语:(粗心)粗忽(そっこつ)

韩语:(粗心)부주의하다 (bu-ju-ui-ha-da)


文化学术

心理学视角:在认知心理学中,“粗心”被视为注意力分配不当或执行控制功能较弱的表现。研究指出,粗心并非智力问题,而是工作记忆资源管理不佳所致。教育领域强调通过训练提升元认知能力,以减少因粗心造成的学习失误。

教育学意义:教师常将“粗心”视为学生不良学习习惯之一,主张通过检查清单、分步作业等方式纠正此类行为,培养严谨的学习态度。


字源解析

构词分析:“粗心”由两个并列结构的单音节词组成。“粗”本义为“糙米”,引申为“粗糙”“粗略”,含“不精细”之意;“心”在此非指情感,而是指“心思”“注意力”。合起来表示“心思不精细”,即“不细致”“疏忽”。二者组合后凝固为一个固定复合词,专指行为上的不仔细。


现当代应用

日常交流:“粗心”广泛用于家庭、学校、职场等场景,如父母责备孩子“你怎么又这么粗心?”、同事间提醒“文件记得核对,别粗心”等。

媒体与广告:在公益广告中常见“小心驾驶,别让粗心夺走生命”等警示语;电子产品说明书也常用“请勿粗心操作,以免损坏设备”。

网络语言:在网络语境中,“粗心”偶被幽默化使用,如“今天又粗心迟到了,老板的眼神能杀死我”,增强自嘲效果。


分字解释


※ "粗心"的意思解释、粗心是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。