chūshī

出师


拼音chū shī
注音ㄔㄨ ㄕ

词性动词
繁体出師



基础信息

词语:“出师”为汉语双音节动词,由“出”与“师”构成。“出”指离开、出发;“师”原义为军队、军事单位,引申为作战、用兵。整体表示率领军队出征或开始执行重大军事行动。该词多用于古代战争语境,后逐渐扩展至比喻义,用于形容开始从事某项重要事业或任务。

引证典故

《三国志·蜀书·诸葛亮传》:建兴六年,亮身率诸军攻祁山,戎陈整齐,赏罚肃而号令明,南安、天水、安定三郡叛魏应亮,关中响震。魏明帝西镇长安,命张郃拒亮,亮使马谡督诸将在前,与郃战于街亭。谡违亮节度,举动失宜,大为郃所破。亮拔西县千余家还于汉中,戮谡以谢众。上疏曰:“臣以弱才,叨窃非据,亲秉旄钺以厉三军,不能训章明法,临事而惧,至有街亭违命之阙,箕谷不戒之失,咎皆在臣授任无方。臣明不知人,恤事多闇。《春秋》责帅,臣职是当。请自贬三等,以督厥咎。”于是以丞相出师表行于世。

《晋书·陶侃传》:侃少有远量。及长,在州无事,辄朝运百甓于斋外,暮运于斋内。人问其故,答曰:“吾方致力中原,过尔优逸,恐不堪事,故自劳耳。”后都督荆州诸军事,屯夏口,威声著于天下,虽吴人亦畏之。及苏峻之乱,侃率所统讨峻,累战有功。寻加征西大将军,封长沙郡公。侃性聪敏,勤于吏职,恭而近礼,爱好文义,虽武夫而雅有智算。每军国大事,对帷幄之宾,常昼夜不倦,露板共所酬接,手不释卷,聚书万卷,公私宴集,谈咏而已。及出师北伐,命将选士,治船器械,无不周备。

词语用法

词性:动词

语法功能:常作谓语,可带宾语(如“出师伐魏”),也可不带宾语独立使用(如“今当远离,临表涕零,不知所言”)。多用于书面语,现代口语中较少单独使用,但保留在成语或固定表达中。

搭配习惯:常见搭配有“出师北伐”“出师不利”“出师有名”“誓师出师”。其中“誓师”为前置修饰,强调正式动员;“北伐”“东征”等为方向性宾语。

词语例句

1. 诸葛亮六出祁山,志在北伐中原,终因积劳成疾,壮志未酬。

2. 将军奉旨出师,旌旗所指,敌阵溃散。

3. 他虽年迈,仍愿为国出师,再披战袍。

4. 此次科研攻关,团队誓师出师,目标明确。

5. 出师未捷身先死,长使英雄泪满襟。

近义反义

近义词:兴师、举兵、起兵、征伐、用兵

反义词:班师、收兵、撤军、休战

外语翻译

英语:depart on a military expedition; launch an offensive

日语:出兵(しゅっへい)

韩语:출병 (chulbyeong)

文化学术

在《三国演义》中:“出师表”成为忠诚与担当的象征文本,诸葛亮五次北伐被反复书写,强化了“出师”作为理想政治行为的道德重量。后世文人常以“出师一表真名世”评价其历史地位。

在史学叙事中:“出师”标志着战略阶段的开启,常伴随檄文、誓词、占卜等仪式性行为,体现中国古代军事行动的合法性建构。

字源解析

“出”:甲骨文象人从洞穴走出,本义为外出、启程,引申为开始、显现。

“师”:金文从帀(环绕)从垖(土堆),象众人围立指挥之形,本义为军队编制单位,后泛指军旅、军事行动。二字组合强调“带领军队出发作战”的动作本质。

现当代应用

军事领域:仍用于描述部队集结并开赴前线,如“部队已出师待命”。

商业与项目启动:借喻重大行动的开始,如“公司决定出师开拓海外市场”。

体育竞赛:用于形容运动员正式参赛,如“中国女排今日出师东京奥运”。


分字解释


※ "出师"的意思解释、出师是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。