shīyì

诗义


拼音shī yì
注音ㄕ 一ˋ

繁体詩義

基础信息

词语定义:“诗义”指诗歌所表达的意义或内涵,尤其强调通过语言形式与意象营造传递的深层情感与思想。它不同于字面直译,而是涵盖象征、隐喻、节奏与音韵共同构建的整体意蕴。该词多用于文学批评与古典诗词研究中,用以分析文本背后的文化心理与审美价值。

引证典故

文献出处:唐代司空图《二十四诗品》中提出“味外之旨”“韵外之致”,可视为对“诗义”概念的早期表述。其中强调诗歌超越文字本身的含蓄深远之意,与“诗义”所指的内在意义形成呼应。宋代严羽在《沧浪诗话·诗辨》中亦言:“诗者,吟咏情性也。”其论断聚焦于诗歌的情感本质,间接支撑了“诗义”作为情感与哲思载体的理解。

词语用法

使用语境:“诗义”常见于学术研究、古典文学评论及现代诗歌解读中。通常用于描述一首诗的深层含义,而非表面情节或叙事结构。该词具有书面语特征,多用于正式文体,较少出现在日常口语交流中。

词语例句

典型用例:1. 这首唐诗的诗义在于借景抒情,以秋叶飘零暗喻人生迟暮。
2. 学者们正试图还原这首诗的原初诗义,以理解其在特定历史背景下的创作意图。
3. 现代诗人常打破传统格律,但依然注重诗义的完整性。
4. 注释本中对每首古诗的诗义都有详尽阐释,帮助读者把握主旨。
5. 这首诗的诗义模糊,不同读者可能得出不同解读。

近义反义

相关词汇:近义词包括“诗意”“诗旨”“诗境”“诗心”,均指向诗歌的精神内核;反义词则有“字义”“字面意思”“表层含义”,侧重词语的直接解释而忽略情感与象征层次。

外语翻译

对应外文:英文可译为“poetic meaning”或“poetic significance”。德语为“das poetische Sinngehalt”,法语为“le sens poétique”。这些翻译保留了“诗义”作为诗歌深层意涵的核心语义。

文化学术

学术地位:在中国古典文论体系中,“诗义”属于“意境论”的重要组成部分。自六朝起,诗学理论便关注言外之意、象外之旨,至明清发展为系统的美学范畴。现代文学研究仍沿用此概念,用于分析文本的多重解读空间与文化编码机制。

字源解析

构词来源:“诗”本指《诗经》或泛指诗歌体裁;“义”原意为“宜”,引申为意义、道理。《说文解字》释“义”为“己之威仪”,后演变为道德与逻辑层面的正当性。两字组合后形成复合词,专指诗歌承载的抽象意义系统,非单一训诂对象。

现当代应用

现代使用:当代诗歌批评中,“诗义”被用于讨论后现代文本的开放性与多义性。例如,北岛诗歌的诗义常涉及个体自由与社会压抑的关系,需结合时代语境解码。此外,教育领域将“诗义”纳入语文课程标准,要求学生理解诗歌深层含义,提升文学鉴赏能力。


分字解释


※ "诗义"的意思解释、诗义是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。