shīyí

失仪


拼音shī yí
注音ㄕ 一ˊ

繁体失儀



基础信息

词性:名词,也可作动词使用。
释义:指因礼仪不周或举止不当而失态,尤指在正式场合违反礼节规范的行为。
拼音:shī yí


引证典故

《晋书·谢安传》:记载谢安在朝堂之上从容应对桓温逼宫之事,“神意不变”,后人称其举止合乎礼制,未失仪度。
《世说新语·雅量》:载王导在元帝面前言语得体,“神色自若”,若言行稍有偏差,则被视为失仪。
《礼记·曲礼上》:强调“礼从宜,使从俗”,凡不合礼仪之举皆属失仪范畴,如宴饮中喧哗、跪坐姿势错误等。


词语用法

作名词时:多用于书面语,指具体发生的失礼行为,如“当众失仪”“行止失仪”。
作动词时:较少见,可理解为“因疏忽导致失礼”,如“不慎失仪”。
搭配使用:常与“有”“无”“致”“防”等动词搭配,构成“有失仪之嫌”“谨防失仪”等表达。


词语例句

1. 他在国宴上行礼时动作迟缓,被宾客私下议论为失仪。
2. 主持人因口误提及敏感话题,现场观众察觉到明显的失仪表现。
3. 古人讲究席间不语,若随意插话即视为失仪。
4. 为避免失仪,她提前演练了所有发言流程。
5. 皇帝在祭天大典中衣冠不整,史书记载其一时失仪。


近义反义

近义词:失礼、失态、无状、僭越(特定语境下)
反义词:合礼、守仪、得体、端肃


外语翻译

英语:loss of decorum / breach of etiquette
日语:儀礼の失墜(ぎれい no shitsuite)
韩语:예의 없음 (yeui eop-eum)


文化学术

儒家礼学视角:《仪礼》《礼记》将“仪”视为维系社会秩序的重要工具,失仪意味着对等级制度与伦理规范的背离。
仪式研究范畴:在人类学视域中,失仪不仅是个人行为问题,更可能扰乱仪式的神圣性或公共性,影响集体认同。
现代礼仪教育:在外交、职场等场景中,失仪常被用作培训案例,用以强调非语言沟通与情境意识的重要性。


字源解析

“失”:甲骨文象手抓不住某物,本义为丢失、错过,引申为失误、不当。
“仪”:金文从人、义声,本义为容止仪表,亦指礼节仪式。《说文解字》释为“度也”,即衡量行为是否符合规范的标准。
组合义:“失仪”合指未能遵守既定礼仪标准,行为偏离应然状态。


现当代应用

政治场合:领导人国际会议中的肢体语言若不符合当地礼仪习惯,可能被媒体解读为失仪。
媒体传播:公众人物在直播中爆粗口、着装不当等行为常被称为“失仪”,引发舆论批评。
企业活动:商务晚宴中迟到、拒酒、高声谈笑均属典型失仪表现,影响职业形象。
学校教育:中小学德育课程中强调集会纪律,学生喧哗被视为失仪,需接受礼仪再教育。


分字解释


※ "失仪"的意思解释、失仪是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。