词语名称:遗胔
拼音:yí zì
词性:名词
基本释义:指战争中或灾难后遗留的尸体残骸,尤指未被收殓的死者遗体。
《汉书·李陵传》:“士卒死者万数,汉军亦死伤过半。陵与单于连战十余日,所杀过当。复战,而决胜负。其兵尽,矢亦尽,士多负创,匿山谷间,汉遣使招之,降者数千。陵叹曰:‘复得数十矢,足以脱,今无兵复战矣。’乃降匈奴。其后,汉使陵至海上,为武置酒设乐,因谓武曰:‘……单于闻陵与子卿素厚,故使陵来说足下,虚心欲相待。终不得归汉,空自苦亡人之地,信义安所见乎?前长君为奉车,从至雍棫阳宫,扶辇下除,触柱折辕,劾大不敬,伏剑自刎,赐钱二百万以葬。孺卿从祠河东后土,宦骑与黄门驸马争船,推堕驸马河中溺死,宦骑亡,诏使孺卿逐捕不得,惶恐饮药而死。来时,太夫人已不幸,陵送葬至阳陵。子卿妇年少,闻已更嫁矣。独有女弟二人,两女一男,今复十余年,存亡不可知。人生如朝露,何久自苦如此!陵始降时,忽忽如狂,自痛负汉,加以老母系保宫,子卿不欲降,何以过陵?且陛下春秋高,法令亡常,大臣亡罪夷灭者数十家,安危不可知,子卿尚复谁为乎?愿听陵计,勿复有云。’武曰:‘臣事君,犹子事父也,子为父死亡所恨。’”
此段未直接提及“遗胔”,但上下文涉及大量伤亡,可推知战场遗留尸骸之状。
《后汉书·南匈奴传》载:“(窦宪)出朔方鸡鹿塞,度磴口,合鲜卑众,径穷追北。及稽落山,斩首八千余级,获生口甚众。匈奴震怖,裨小王率众降者八十一部,凡二十余万人。”虽记战功,然边地战事频仍,尸骨遍野,后人常以“遗胔蔽野”形容惨烈。
唐代张籍《征妇怨》诗:“九月匈奴杀边将,汉军全没辽水上。万里无人收白骨,家家城下招魂葬。”其中“白骨”与“遗胔”近义,皆指弃置荒野之尸。
语义侧重:多用于描述战乱、灾荒后无人掩埋的死者遗体,强调其暴露于外的状态。
感情色彩:具有强烈悲怆意味,常用于史传、诗歌或哀祭文之中,表达对战乱苦难的控诉或对死难者的哀悼。
语法功能:常作宾语或主语,如“遗胔盈野”“收葬遗胔”;也可构成复合词,如“遗胔遍野”。
1. 边城破后,遗胔蔽野,哭声震天。
2. 秦末大乱,遗胔千里,民不聊生。
3. 将军下令掘壕掩埋遗胔,以安民心。
4. 诗人见遗胔累累,遂赋《吊战场》一首。
5. 考古队在古战场遗址发现大量遗胔残骨,经鉴定多为宋代兵卒。
近义词:白骨、枯骨、遗骸、尸骸、暴骨
反义词:生者、存殁有序(注:非实体词,此处指妥善安葬之人)
英语:unburied corpses / remains of the dead left in battle
日语:遺骸(いがい)/戦没者の遺体
韩语:유골 (yugol) / 전투로 인한 미시장된 시체
历史书写中的死亡意象:在中国古代史传文学中,“遗胔”常被用作衡量战争残酷性的符号。司马迁在《史记》中多次描写战场尸横遍野之景,如“伏尸百万,流血漂橹”,其中隐含对“遗胔”的概括性叙述。
丧葬伦理的体现:儒家强调“身体发肤,受之父母,不敢毁伤”,因此战后收殓遗胔被视为仁政与礼制的重要实践。《礼记·檀弓上》云:“古之大夫束脩之问不出竟,虽有不义之贼,弗加之刑焉,必为之棺椁衣衾而举之。”此即后世“掩骼埋胔”之礼的思想源头。
文学修辞功能:在古典诗词中,“遗胔”常与“寒月”“孤云”“荒冢”等意象并置,强化苍凉萧瑟的氛围。如杜甫《兵车行》:“君不见青海头,古来白骨无人收。”虽用“白骨”,但其意境与“遗胔”相通。
“遗”字构形:从辵(chuò),贵声,本义为遗失、遗留。《说文解字》:“遗,亡也。”引申为前人死后留下的东西。
“胔”字构形:从肉(月),齊声。《说文》:“胔,陈肉也。”段玉裁注:“陈肉者,谓肉陈而不收也。”徐锴《系传》释为“腐肉”,但结合语境,此处应取“未葬之尸”之意。《周礼·春官·大宗伯》郑玄注引贾逵说:“胔,谓死而弃者。”
二字组合:“遗胔”即“遗弃的尸体”。《左传·宣公十二年》已有类似表述:“楚子围郑……郑伯肉袒牵羊以逆,曰:‘孤不天,不能事君,使君怀怒以及敝邑,孤之罪也。敢不唯命是听?’”杜预注:“胔,尸也。”可见先秦已有此概念。
历史研究:现代考古学与军事史学者在分析古代战役规模时,常依据出土遗骸数量推断“遗胔”分布情况,用以还原战争真实代价。例如对赤壁之战、淝水之战遗址的研究,均参考此类证据。
文学创作:当代作家阎连科在小说《日光流年》中借用“遗胔遍野”描写饥荒年代,赋予传统词汇新的现实批判力量。