yíshèng

遗胜


拼音yí shèng
注音一ˊ ㄕㄥˋ

繁体遺勝

基础信息

词语定义:遗胜指遗留的胜景、遗迹或前代留下的美好事物,多用于描述历史景观或文化遗存。


引证典故

古籍出处:宋代范仲淹《岳阳楼记》有“先天下之忧而忧,后天下之乐而乐”之语,虽未直接提及遗胜,但其中对洞庭湖一带古迹的描述间接体现对前贤遗迹的追思。明代张岱《陶庵梦忆》中记载西湖胜迹,常称“遗胜”,如“湖心亭看雪”即为前人留存的雅游之地。清代袁枚《随园诗话》亦用此词评点历代园林,称其“皆遗胜也”。


词语用法

语法功能:作名词使用,常与“览”“寻”“怀”等动词搭配,构成动宾结构。多见于文学描写或游记类文体中,表达对历史遗迹的凭吊之情。

语境倾向:多用于书面语,具怀旧与文化传承意味,不用于日常口语。


词语例句

例1:游人纷至沓来,只为探访这处唐代遗胜。

例2:他常独自前往城郊古寺,静赏那几株千年银杏,谓之为遗胜。

例3:地方志中详载了明清时期文人雅集之所,皆为今人可寻的遗胜。

例4:修复工程力求保留原有风貌,使昔日书院重焕生机,成为新的遗胜。

例5:诗人登高远眺,只见断壁残垣间犹存旧日气象,恍若触摸到时光深处的遗胜。


近义反义

近义词:胜迹、遗构、古迹、旧景、陈迹

反义词:新创、新建、当下、现时


外语翻译

英语:relics of scenic splendor / historic sites

日语:遺勝(いしょう)

韩语:유성(遺勝)


文化学术

文化意义:“遗胜”承载了中国人对历史记忆与自然审美交融的价值认同,常见于山水游记、地方志及古典诗词中,反映士人对文化延续性的重视。

学术研究:在文化遗产保护领域,该词被借用以强调非实体性文化空间的价值,如园林意境、节庆传统等无形遗产亦属广义“遗胜”。


字源解析

遗:从辵,贵声,本义为遗失、遗留,引申为前人留下之物。

胜:原为“胜任”之本字,后假借为“胜于”,亦表美好、优美之境,《说文》释为“胜,犬膏腴也”,此处取引申义为佳处。

组合义:“遗胜”即前人留下之胜境,强调时间维度上的延续性与审美价值的不朽性。


现当代应用

现代使用:在旅游宣传文案中常见,如“探访江南遗胜,感受千年文脉”;在博物馆导览中也用以命名特定展区,突出其历史底蕴。

数字化表达:部分城市开发AR导览系统,标注“遗胜点”,引导游客通过手机查看历史影像与实景叠加效果,实现古今对话。


分字解释


※ "遗胜"的意思解释、遗胜是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。