yíyǒng

遗勇


拼音yí yǒng
注音一ˊ ㄩㄥˇ

繁体遺勇

基础信息

词性及读音:“遗勇”为汉语复合词,现代汉语中多写作“遗勇”,属书面语体。该词由“遗”与“勇”组合而成,意为遗留的勇气、未被使用的勇力或失传的勇武精神。


引证典故

古籍出处:“遗勇”一词最早见于《左传·成公二年》:“齐侯见之,问其所以来。对曰:‘寡君使群臣守社稷,不敢失坠,故遣臣来。’齐侯曰:‘子之来也,非欲遗勇于鲁乎?’对曰:‘臣不敢。’”“遗勇”在此指将勇力留赠他人,引申为施恩惠以激励士气。

后世沿用:唐代李华《吊古战场文》有“战士遗勇,志士含悲”之句,表达对将士牺牲精神的追念。宋代苏轼《策别十五》提及“古之善用兵者,不遗其勇,不夺其力”,强调对士兵勇气的尊重与保留。


词语用法

语义范畴:“遗勇”多用于历史叙述、军事评论或道德训诫语境中,常与“不遗余力”“遗德遗爱”等结构并列使用。既可作动词短语(如“遗勇于人”),也可作名词性成分,指代某种精神遗产。

语法功能:在句中多充当谓语、定语或宾语。如“此战虽败,然其遗勇犹存”中作主语;“君子当遗勇于后辈”中为动宾结构。


词语例句

1. 昔者田单守即墨,火牛破燕师,可谓遗勇于国难之际。

2. 将军临阵不退,身先士卒,其遗勇令人感泣。

3. 兵书云:善战者不穷其勇,而遗勇以待时。

4. 烈士遗勇,百世不忘,是为民族之魂。

5. 今人读史,常慕古人遗勇之风,却少践行之实。


近义反义

近义词:遗威(遗留威望)、遗烈(遗留功业)、遗风(遗留风范),三者皆指向前人留下的精神或行为影响。

反义词:丧气(丧失勇气)、怯懦(畏惧退缩)、藏拙(隐藏才能),这些词汇表达勇气缺失或能力隐匿的状态。


外语翻译

英文对应:“遗勇”可译为“legacy of courage”或“leftover valor”,前者强调文化传承中的勇气遗产,后者侧重物理意义上的剩余勇力,依语境选择。


文化学术

思想内涵:在儒家与兵家传统中,“遗勇”不仅关乎个人勇武,更涉及责任传递与道德延续。孔子言“勇者不惧”,而“遗”字则赋予其代际传承意味,使勇不再限于当下行动,而成为可被铭记与效法的典范。

现代价值:当代教育、体育及国防领域仍借用此概念,用以倡导将个体勇气转化为集体激励资源,避免勇力因个体死亡或失败而彻底消失。


字源解析

“遗”字本义:甲骨文从辵(chuò),表行走,中间象手持器物相授,本义为“遗失”,后引申为“赠与”“遗留”。段玉裁注《说文》:“遗,亡也。又赠也。”

“勇”字构型:金文从力,甬声,本义为力量充沛,敢于进取。《说文》:“勇,气也。”强调内在精神力量的外显。

合成理据:“遗”取“留赠”之意,“勇”指“强力之气”,二者结合形成“将勇力留存并给予他人”的语义结构,体现一种主动的精神馈赠行为。


现当代应用

文学修辞:现代作家在回忆录、战争题材小说中频繁使用“遗勇”一词,如余华《活着》中描写老兵回忆战场时提到“那份遗勇至今仍在血脉里流淌”。

公共话语:在纪念抗战胜利、英雄表彰等仪式中,官方文本偶用“遗勇长存”类表述,强化集体记忆与国家认同。

学术研究:军事史学论文中可见“遗勇效应”分析,探讨阵亡士兵的英勇如何激发幸存者的战斗意志,构成心理动员机制之一。


分字解释


※ "遗勇"的意思解释、遗勇是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。