拼音:fèng chì
词性:动词
释义:接受皇帝的命令或诏书,遵奉敕命行事。多用于古代官方文书、历史文献中,表示行为依据来自皇帝的直接指令。
结构:动宾结构,“奉”为动词,意为遵奉、接受;“敕”为名词,指皇帝的诏令。
《汉书·百官公卿表》:“奉敕行事,不敢专决。”
《后汉书·礼仪志》:“群臣奉敕,各率其职。”
《资治通鉴·唐纪》:“帝命使臣奉敕宣慰边将。”
以上文献表明,“奉敕”作为正式用语,常见于汉代至唐代的官方记录,强调行为的合法性与权威性来源于皇帝。
语法功能:多作谓语,后接具体行为,如“奉敕出征”“奉敕修书”;也可用于状语结构,如“奉敕而行”。
使用语境:主要用于古代公文、史书、诏令、奏章等正式文体,现代汉语中基本不再使用,偶见于仿古文体或历史小说。
搭配习惯:常与“皇帝”“圣旨”“诏书”“命”“令”等词共现,构成“奉敕+动词”结构,强调行为的官方授权性质。
唐贞观年间,魏征奉敕撰写《群书治要》,历时五年而成。
明成祖命郑和奉敕七下西洋,宣扬国威,通使外邦。
清代官员接到上谕后,须即刻奉敕办理,不得延误。
史载张居正奉敕改革赋税制度,推行一条鞭法。
宋代翰林学士常奉敕起草诏书,其文辞须典雅庄重。
近义词:承旨、遵命、受命、奉诏、领敕
反义词:抗命、违旨、擅行、专断
英语:to receive and act upon an imperial decree
日语:勅命を奉じる(ちょくめいをほうじる)
韩语:칙명을 받들다
法语:recevoir et exécuter un décret impérial
德语:einen kaiserlichen Erlass empfangen und befolgen
“奉敕”是中国古代官僚体系中的核心行为模式之一,体现皇权至上的政治理念。在制度层面,官员的一切重大行动需以“奉敕”为前提,否则即属越权。这一用语不仅反映权力来源的合法性,也构成古代行政文书的标准格式。唐宋时期,中央集权加强,“奉敕”成为连接皇帝与地方官员的制度化表达,见于大量奏疏与碑铭。
奉:甲骨文作双手捧物之形,本义为恭敬地接受,引申为遵行、执行。《说文解字》:“奉,承也。”
敕:从攴从束,本义为诫饬、告诫,后专指皇帝发布的命令。《说文解字》:“敕,诫也。从攴,束声。”唐代以后,“敕”成为皇帝诏令的专称,如“敕书”“敕命”。
二字合为“奉敕”,字面即“恭敬接受皇帝的告诫或命令”,语义明确指向皇权指令的执行。
现代汉语中,“奉敕”已基本退出日常使用,仅见于历史研究、古籍整理或仿古文学创作。在学术写作中,该词用于准确描述古代官员行为的法律依据。部分博物馆展品说明、历史剧台词或传统礼仪复原活动中偶有使用,但均属语境还原,无实际行政效力。