xīnlǚ

心膂


拼音xīn lǚ
注音ㄒ一ㄣ ㄌㄩˇ


基础信息

释义:“心膂”原指心脏与脊骨,比喻关系极为密切、不可或缺的人或事物。多用于形容对某人或某事具有核心作用或不可替代的地位。


引证典故

出处:《晋书·胡奋传》载:“奋少有大志,不拘小节……武帝甚亲爱之,以为心膂之臣。”此处以“心膂”称皇帝所信赖的重臣,强调其地位至关重要。《资治通鉴·唐纪》亦载魏征言:“陛下举李勣、李世勣,可谓得人矣,然非心膂之寄,何能若是?”说明“心膂”常用于描述君主身边最受倚重的辅弼之臣。


词语用法

语法结构:常作名词性短语使用,可带定语修饰,如“心膂之臣”“心膂大臣”。在句中多充当主语、宾语或表语,语义庄重正式,多用于书面语及历史叙述。


词语例句

1. 王猛为苻坚所倚重,实乃国家心膂。

2. 此人才识卓荦,堪当朝廷心膂之选。

3. 若无此人心膂之任,大事恐难成。

4. 历代帝王皆需培植心膂之士以固社稷。

5. 他虽位不高权不重,却是将军真正的心膂。


近义反义

近义词:股肱(喻辅佐大臣)、腹心(指亲信或要害部位)、爪牙(古义为得力助手)

反义词:疥癣(喻次要问题)、枝叶(喻非根本部分)


外语翻译

英文:crown jewels / chief confidant / vital aide

日文:心膂(しんりょく)

韩文:심리(心膂)


文化学术

历史语境:该词自魏晋以来广泛用于政治话语体系,用以标识君主与重臣之间高度信任的关系结构。在《二十四史》中,凡涉及中枢决策层人事安排时,“心膂”一词出现频率显著高于其他比喻称谓,反映古代集权体制下对核心权力代理人的特殊定位。


字源解析

构形:“心”为象形字,甲骨文作心脏之形;“膂”从月(肉)旅声,本义为脊梁骨。《说文解字》释“膂”曰:“脊骨也。”二字组合后,通过人体核心器官与支撑骨架的关联,引申出“关键支柱”之义。


现当代应用

使用场景:现代汉语中仍保留此词于特定语境,如官方文献谈及国家安全顾问、核心技术负责人时常引用“心膂之寄”等表达。学术研究中亦用于分析官僚系统核心成员的功能属性。


分字解释


※ "心膂"的意思解释、心膂是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。