拼音:hé zuò
词性:动词、名词
基本释义:指为了共同的目的或任务,个人或群体之间相互配合,共同工作或行动。
古代用例:“合作”一词古已有之,但含义与现代略有不同。如《国语·周语上》中提及:“庶人、工、商,各守其业,以共其上,犹恐其有坠失也,故为车服、旗章以旌之,为贽币、瑞节以镇之,为班爵、贵贱以列之,令之、赞之、合作之,而后可以殿邦国、同福禄、来远人。” 此处的“合作”更侧重于“共同制作”或“合力完成”之意。
现代概念形成:现代意义上的“合作”概念,在20世纪初随着合作社运动(如罗虚代尔公平先锋社的原则被引入中国)以及社会学、管理学的发展而普及,强调平等、互助、互利基础上的联合行动。
语法功能:作谓语、宾语、定语。例如:“我们合作”(谓语),“寻求合作”(宾语),“合作关系”(定语)。
搭配模式:常与“进行”、“开展”、“加强”、“促进”、“密切”、“友好”、“互利”、“战略”、“技术”等词语搭配。
语用色彩:中性偏褒义,广泛用于正式与非正式场合,强调积极、建设性的共同行动。
1. 这两家公司决定在新能源领域开展深度合作。
2. 为了完成这个复杂的项目,团队成员必须紧密合作。
3. 这次国际会议的圆满成功,是各方通力合作的结果。
4. 他们俩在舞台上配合默契,是一次非常成功的合作。
5. 我们期待与贵方建立长期稳定的合作关系。
6. 在科学研究中,跨学科的合作往往能催生重大突破。
近义词: 协作(强调协调配合,共同出力) 配合(侧重于一方对另一方的辅助与支持) 合伙(多指共同经营事业,法律关系更明确) 联手(强调联合起来共同行动,常用于短期或特定目标) 协同(强调各方步调一致,和谐地共同工作)
反义词: 竞争(为各自利益相互争胜) 单干(独自完成,不与他人合作) 对抗(采取对立、冲突的方式) 分裂(使整体分开,破坏合作基础) 孤立(不与外界联系,独自存在)
英语:cooperate (动词), cooperation (名词), collaborate (动词,常指在专业领域如艺术、科研上的合作), collaboration (名词)
日语:協力(きょうりょく)する,コラボレーション (collaboration)
法语:coopérer, collaboration
德语:zusammenarbeiten, Kooperation
社会学视角:合作是人类社会的基本互动形式之一,是社会团结的基石。法国社会学家涂尔干(Émile Durkheim)提出了“有机团结”,认为在现代分工社会中,合作是维系社会整合的关键。
经济学与管理学:合作是经济活动中的重要模式,如合作社、战略联盟、合资企业等。博弈论中的“合作博弈”研究了联盟形成及其收益分配问题。
教育学:“合作学习”是一种重要的教学策略,通过小组活动促进学生之间的互动与合作,共同达成学习目标。
中国文化:中国传统文化强调“和合”思想与集体主义,推崇“众人拾柴火焰高”、“团结就是力量”,这些观念为“合作”提供了深厚的文化土壤。
“合”:甲骨文字形像器盖相合之状,本义为闭合、合拢,引申为汇聚、结合、符合等义。
“作”:甲骨文字形像衣领初成的形状,表示开始制作衣物,本义为兴起、产生、制造,引申为进行某种活动、工作。
“合作”合成:二字结合,字面意为“合在一起工作”,即为了共同目标而联合行动。其词义从早期的“共同制作”逐渐演变为泛指各种形式的共同活动与配合。
国际关系:“国际合作”是全球治理的核心议题,涉及气候变化、反恐、公共卫生(如世界卫生组织框架下的合作)、经济贸易(如区域全面经济伙伴关系协定RCEP)等领域。
商业领域:“商业模式合作”、“供应链合作”、“产学研合作”等成为企业提升竞争力的关键策略。平台经济(如共享单车、外卖平台)依赖于多方(平台、供应商、消费者)的合作。
科技研发:大科学工程(如人类基因组计划、国际空间站)和前沿技术探索(如人工智能、量子计算)高度依赖跨国、跨机构的科研合作。
社会民生:社区共建、志愿服务、社会组织活动等都建立在公民合作的基础上。“合作医疗”、“合作社”等是合作理念在民生领域的具体体现。
流行文化:在音乐、电影、综艺节目中,“跨界合作”(Crossover)已成为常见现象,通过不同领域艺术家或品牌的合作创造新的热点与价值。