yǎnbài

掩败


拼音yǎn bài
注音一ㄢˇ ㄅㄞˋ

繁体掩敗

基础信息

词性:动词短语 结构:动宾式(掩+败) 释义:掩盖失败、掩饰失利,指通过不正当手段隐藏失败事实或结果。


引证典故

出处:最早见于《左传·襄公二十六年》"掩其败绩",原指军事上隐藏战败痕迹。唐代杜牧《阿房宫赋》"秦人视之,亦不甚惜,至于颠覆,理固宜然。"中暗含对统治者"掩败"行为的批判。


词语用法

搭配对象:多用于具体事件(如战役、考试)、抽象领域(如政策、商业竞争)。 感情色彩:贬义,含欺骗性意图。 语法功能:可带宾语("掩败于外"),也可作谓语("他试图掩败")。


词语例句

1. 宋徽宗为掩盖联金灭辽的失败,谎称战报大捷,史称"海上之盟"。 2. 公司财报中刻意将项目亏损归类为"研发支出",实则是掩败的手段。 3. 战国时期齐国田单在即墨之战后,利用火牛阵反击燕军,扭转了被掩败的颓势。 4. 该政客在选举失利后散布对手丑闻,属于典型的掩败策略。 5. 考古发现显示,汉代某些墓葬故意破坏陪葬品痕迹,可能是为掩败而毁证。


近义反义

近义词:讳败、饰非、文过、粉饰、藏拙 反义词:认错、自承、坦承、揭短、复盘


外语翻译

英语:conceal defeat / cover up failure 日语:敗北を隠す (haibo o kakusu) 法语:cacher la défaite


文化学术

史学视角:司马光《资治通鉴》多次记载君主"掩败"导致国运衰微,如唐宪宗晚年讳败纵敌。 管理学应用:现代企业研究中,"掩败"常与组织文化中的"沉默螺旋效应"关联,指隐瞒失败以避免问责的现象。


字源解析

掩:甲骨文从手从衣,本义为覆盖,《说文解字》:"掩,覆也"。 败:从攴(手持器械)从贝,本义为财物毁坏,引申为失败。《广雅》:"败,毁也"。组合后强调"主动遮盖破坏状态"的行为。


现当代应用

政治案例:20世纪60年代某国领导人将经济危机归咎于自然灾害,实为掩败的典型表现。 商业场景:上市公司通过关联交易转移亏损,审计术语称为"利润操纵",本质是掩败行为。 网络语境:社交媒体中,部分账号删除负面评论并举报他人,可视为数字化时代的掩败变体。


分字解释


※ "掩败"的意思解释、掩败是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。