定义:“撄心”指触动内心、扰乱心神或引起强烈情感反应的状态。多用于形容外界事物对人的心理产生深刻影响,常见于古典文献和文学作品中。
出处:该词最早见于《庄子·齐物论》:“撄宁者,撄而宁也。”其中,“撄”意为扰动,“宁”指安定,合指虽受外物干扰却能保持内心平静的境界。后演变为泛指各种情绪波动对内心的冲击。
词性:作动词或名词使用。作动词时,表示“扰乱”“触动”(如“诗行撄心”);作名词时,指“被扰动的内心状态”。
搭配倾向:常与情感、艺术、自然等抽象概念结合,例如“琴音撄心”“美景撄心”。
1. 那首诗的末句突然撄心,让他彻夜难眠。 2. 山间暮色渐深,薄雾撄心般的漫过他的思绪。 3. 她的眼神像一柄刀,直直地撄进他心底最柔软的角落。 4. 老唱片里沙沙的杂音,反而让这旋律更添一种攫住人心的力道。 5. 战争时期的广播报道,总能让听者心头掠过一阵阵攫心的寒意。
近义词:动心、触怀、萦怀、揪心 反义词:漠然、无感、淡然
英文:"trouble the heart" / "stir the mind" 日文:「心を乱す」(こころをみだらす) 韩文:"마음을 동요시키다"
构字分析:“撄”(yīng)从手、荧声,本义为用手搅动。《说文解字》释为“扰也”;“心”为形符,组合后强调动作对内在情绪的影响。
文学领域:现代诗歌中常用此词表现瞬间的情感爆发,如余光中《听听那冷雨》:“雨声在瓦上弹跳,每一声都撄心。” 心理学引申:近年有学者借用该词描述创伤事件引发的心理震荡,强调其非理性特质。