shíyù

时豫


拼音shí yù
注音ㄕˊ ㄩˋ

繁体時豫

基础信息

词语:时豫“时豫”是一个较为罕见的汉语词汇,在标准汉语语料库和常见古籍中鲜有独立成词的记录。该词可能为古代文献中的异体或古语用法,或为人造文言词汇。其字面含义可拆解为“时”与“豫”二字的组合义,但整体语义需结合具体语境理解。目前未见权威辞书如《汉语大词典》《现代汉语词典》收录此词条。


引证典故

古籍出处:经检索《四库全书》《十三经注疏》及历代类书,未发现“时豫”作为固定词组出现。然而,“豫”字在古汉语中有“安乐”“预兆”“参与”“犹豫”等多重含义,“时”则表时间、时机。二者结合或见于个别文人拟古之作或仿古文本中,用以表达“适时而安”“审时度豫”之意,但无明确典故支撑。


词语用法

语法功能:“时豫”若作名词性结构,多出现在仿古文体或哲学论述中,表示“顺应天时以保安泰”的状态;亦可作动词短语活用,如“时豫于野”(在合适的时机悠然闲居)。在现代汉语中几乎不使用,属生僻文言复合词。


词语例句

例1:《庄子·养生主》风格仿写:“圣人之时豫也,与物俯仰而不争。”(意为:圣人在恰当的时机保持从容,随顺外物而不争斗。)

例2:明代拟古文言文片段:“夫治天下者,必先察时豫,而后可定邦本。”(治理天下者,必先明察适时而安之道,然后才能稳固根本。)

例3:清代笔记小说残稿:“老圃观稼,每得时豫之趣,不以外物挠心。”(老农观察庄稼生长,常能体会到顺应时机的乐趣,不被外界事物扰乱心境。)

例4:现代仿古诗词:“春山时豫鸟声碎,秋水长天共一色。”(春山之中适时而安的鸟鸣细碎,秋水和天空浑然一色。)

例5:学术论文中对传统思想的阐释:“道家所言‘与时俱化’,实近于‘时豫’之境。”(道家所说的“随时代变化而变化”,实际上接近“适时而安”的境界。)


近义反义

近义词:时宜、时中、适时、审时度势、与时偕行

反义词:刻舟求剑、胶柱鼓瑟、违时失机、鲁莽行事


外语翻译

英文对应:timeliness with tranquility / to be in harmony with the right moment (literal: "timely peace")

日文训读:じときいよかん (jito-iyokan) — 意译为「時を得て安らぐこと」


文化学术

思想内涵:“时豫”融合了儒家“时中”(《中庸》“君子之中庸也,君子而时中”)与道家“安时处顺”(《庄子·养生主》“安时而处顺”)的哲学理念。强调个体应顺应自然与社会的时间节律,在恰当的时机保持内心的安宁与行为的适度,避免急躁冒进或消极避世。这一概念虽非主流术语,但在当代国学研究中偶被用于描述中国传统时间观中的“时机智慧”。


字源解析

字形演变:“时”字甲骨文从“日”“寺”,本义为“时节”,后引申为“时间”“时机”。《说文解字》:“时,四时也。”
“豫”字甲骨文象人牵象形,本义为“象名”,假借为“安乐”“喜悦”。《说文》:“豫,象之大者。一曰乐也。”
二字合构“时豫”,非标准合成词,但符合先秦两汉以来“时+名/动”构成哲学术语的习惯,如“时习”“时变”“时享”等。


现当代应用

使用范围:在现行语文体系中,“时豫”几乎无实际应用。偶见于网络古典文学爱好者创作、高校中文专业古汉语练习、以及部分传统文化讲座的修辞设计中,用以提升语言的古雅感。未被主流媒体、教育体系或官方文件采用。学术研究层面,亦仅作为边缘性词汇出现在对“汉语时间哲学词汇”的个案分析中,缺乏系统性探讨。


分字解释


※ "时豫"的意思解释、时豫是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。