词语定义:时誉指当时社会所给予的声誉或名誉,多指因德才兼备、言行得体而在特定时代背景下获得的普遍认可。该词常见于古代文献,强调时间维度下的社会评价。
词性归属:名词,可作主语或宾语,在文言及近现代书面语中保留使用。
核心特征:包含时间限定性(“时”)与价值判断(“誉”),反映特定历史阶段对个体的道德与能力认同。
《后汉书·党锢列传》:“海内称之曰‘八顾’……其所奖拔,皆当其材,故能致时誉。”此处“时誉”指因荐贤得人而获得的社会声望。
《晋书·王导传》:“导少有风鉴,识量清远,以雅望获海内盛名,朝野推服,咸共归之,故得累叶辅政,克保时誉。”说明王导凭借政治操守维持家族声誉。
《南史·徐勉传》:“勉性宽和,不以名位骄人,而所在皆有政绩,故得累世清忠,不失时誉。”强调官员通过实际治理保全声名。
语法功能:常作“有”“无”“保”“失”等动词的宾语,如“累世保其时誉”“不坠时誉”。也可置于句首作话题,如“时誉所归,莫不归心”。
语义范围:多用于士人、官员、学者等群体,侧重对其长期品行的总体评价,不同于短暂的名声(如“虚名”)。
情感色彩:中性偏褒,隐含对持续德行的肯定;若与“损”“丧”搭配则转为负面。
例1:“李公居官三十年,清慎自持,故得累叶保其时誉。”——《明史·循吏传》
例2:“先生少负奇节,长践儒行,虽处乱世,未尝苟合,是以乡闾尊之,号为长者,终不失时誉。”——《清史稿·文苑传》
例3:“彼辈徒以口舌取悦权贵,岂知修身立本?一旦事败,时誉尽丧,悔之何及!”——清·纪昀《阅微草堂笔记》
例4:“王氏一门四世三公,皆以廉直闻于当世,故能累世不失时誉。”——唐·柳芳《氏族论》
例5:“今之学者,但求速成,不顾行检,恐他日身败之后,时誉扫地,为天下笑。”——明·焦竑《玉堂丛语》
近义词:时望(同属时间维度的社会声望)、令名(美好的名声)、清誉(廉洁的名声)、世望(世代累积的声望)
反义词:时毁(当时的非议)、恶声(恶劣声誉)、污名(贬损性名誉)、身败名裂(彻底丧失名誉)
英语对应:contemporary reputation / current renown(强调“当时”的时间属性)
日语对应:時の評(ときのひょう)或 当世の誉れ(とうせいのほまれ)
法语对应:réputation contemporaine(直译“当代声誉”,符合原义)
儒家伦理关联:“时誉”概念深受儒家“立德、立功、立言”三不朽思想影响,尤其重视“立德”带来的持久声誉。
士人评价体系:魏晋至明清,门第与个人德行共同构成“时誉”来源,成为科举、选官制度外的非正式评价标准。
史学书写意义:正史列传常以“不失时誉”作为人物品评结语,体现官方对士大夫行为规范的期待。
“时”字构形:甲骨文象草木与时序相关,后引申为时间、时机。《说文》:“时,四时也。”段注:“引申为凡时候之称。”
“誉”字构形:从言与舆,会意众人传扬之言。《说文》:“誉,称也。”徐锴系传:“言人所称美也。”
复合词结构:“时誉”为偏正式合成词,“时”修饰“誉”,限定声誉的时效性与语境性,区别于永恒的美名(如“令名”)。
学术文献使用:现代汉语中仍见于历史研究、古典文学注释,如学术论文讨论清代士绅阶层如何维系“时誉”。
媒体引用情况:偶见于文化类节目或传统节日报道中,如“某老字号坚守百年工艺,堪称行业时誉典范”。
教育领域应用:语文教材古文单元常收录含“时誉”篇目,用于讲解古代价值观与社会评价体系。