拼音:lǐ yī
词性:名词
基本释义:指贴身穿着的衣物,古代又称中衣、中单,是现代内衣的前身。
古代文献:
①《礼记·丧大记》:“袍必有表,不襌。衣必有裳,谓之一称。”郑玄注:“袍,里衣也。”说明袍是穿在外的礼服,里衣则是内衬。
②《诗经·秦风·无衣》:“岂曰无衣,与子同泽。”郑玄笺:“泽,里衣也。”此处“泽”通“襗”,指贴身汗衣。
③《汉书·石奋传》:“取亲中裙厕牏,身自浣洒。”颜师古注:“中裙,若今言中衣也。”可见汉代称中衣,功能同里衣。
释义:贴身衣物,穿着在外衣之内。古代多用棉、麻、丝制成,具有吸汗、保暖功能。
语法功能:多作主语、宾语,常与“穿”“换”“浣洗”等动词搭配。
语体色彩:文言色彩较浓,现代多称“内衣”,但在历史小说、古装剧中仍常见。
1. (考古语境)马王堆汉墓出土的素纱襌衣下,可见多层丝质里衣。
2. (文学描写)黛玉更衣时,雪雁捧来熏好的月白里衣,触手温软。
3. (历史记述)明代《天工开物》记载:“凡衣衾用丝、棉,里衣亦如之。”
4. (民俗描写)旧时新娘出嫁,须着红绸里衣,取吉祥之意。
5. (医学古籍)《本草纲目》提及:“汗渍里衣久穿,易生疥癣。”
近义词:中衣、亵衣、汗衣、内衣、襦裤(注:亵衣带私密色彩,汗衣强调功能)
反义词:外衣、袍服、罩衫、礼服(指穿着在最外层的衣物)
英语:underwear / undergarment
日语:下着 (したぎ)
法语:sous-vêtement
德语:Unterwäsche
形制演变:周代出现“泽”“襗”等称谓;汉代称“中衣”;唐宋出现“主腰”“抹胸”等分化;明清里衣渐趋精巧,出现纽扣、系带等设计。
考古实证:江西靖安东周墓出土的丝质里衣,采用几何纹锦制成,证明早期里衣已有装饰性。
里:会意字,从田从土,本义为居所、内部,引申为“内层”。
衣:象形字,甲骨文像交领上衣形状,泛指衣物。
中古音:里(止摄开口三等上声止韵,良士切);衣(止摄开口三等平声微韵,於希切)
上古音:里(来之部);衣(影微部)
礼制规范:《礼记》规定“裘葛皆具里”,贵族着裘皮外衣必配里衣,体现“衣不彰体”的礼教。
性别差异:男性里衣多直身设计,女性则有诃子、心衣等款式,反映古代身体观念。
衣锦夜行 → 行云流水 → 水到渠成 → 成人之美 → 美中不足 → 足衣足食(注:“足衣”与“里衣”形成语义关联)
里衣 vs 中衣:“中衣”强调穿着位置(外衣与肌肤之间),“里衣”更突出层次关系。
里衣 vs 亵衣:“亵衣”含隐私意味,多指女性内衣;“里衣”为中性统称。
影视服饰:《长安十二时辰》还原唐代里衣的交领结构
汉服复兴:现代汉服体系将里衣作为礼服必备层次,如婚嫁中衣需用赤色丝帛
文创设计:博物馆推出仿战国里衣形制的家居服,融合传统与现代舒适性