héfàn

盒饭


拼音hé fàn
注音ㄏㄜˊ ㄈㄢˋ

词性名词
繁体盒飯

基础信息

定义:盒饭指装在密封容器内的预制饭菜,通常包含主食、荤菜、素菜及汤品,常见于快餐场景。

构成要素:一般由米饭或面食为基底,搭配炒制或卤制的荤素菜品,部分含酱料包或小菜。


词语用法

词性:名词,作主语、宾语或定语使用。

搭配结构:常与“吃”“买”“带”“热”等动词搭配,如“吃盒饭”“买盒饭”“带盒饭”“热盒饭”。

语义范围:涵盖工作餐、学生午餐、户外用餐等多种情境,具有便携性和即时食用的特点。


词语例句

公司食堂每天提供不同口味的盒饭。

他中午经常在公司楼下买一份盒饭解决用餐。

台风天外卖配送延迟,同事们只能吃自带的盒饭。

这家连锁店的盒饭分量足,价格实惠。

她习惯提前一天准备好第二天的盒饭带去学校。

机场候机区有多个售卖盒饭的柜台。

工地工人们统一订购盒饭,方便又快捷。


近义反义

近义词:便当、快餐盒、工作餐、套餐。

反义词:家常菜、正餐、自做饭菜(语境对立)。


外语翻译

英语:boxed meal, bento(特指日式分格便当),takeaway meal。

日语:弁当(bentō)。

韩语:도시락(dosi-rak)。


文化学术

饮食文化研究:盒饭作为现代都市饮食文化的产物,反映快节奏生活中对效率与营养平衡的需求。

社会现象:在中国城市,盒饭是上班族和学生群体的重要膳食来源,其普及与城市化进程密切相关。

行业标准:餐饮企业需提供符合国家食品安全标准的盒饭,包括明确标注成分、保质期及储存条件。


字源解析

“盒”字:形声字,从皿合声,本义为盛物的匣子,引申为密封容器。

“饭”字:会意兼形声字,从食反声,原指煮熟的谷类食物,后泛指熟食。

组合含义:“盒饭”一词直接体现“装入盒中的饭食”,强调包装与内容物的结合。


现当代应用

餐饮业:快餐店、便利店、食堂普遍销售各类盒饭,满足不同口味偏好。

外卖平台:美团、饿了么等平台将盒饭列为高频订单品类,支持定制化选项。

特殊场景:大型活动、展会、施工现场常用盒饭作为集体供餐方式。

健康趋势:低油少盐、有机食材盒饭逐渐受到关注,部分品牌推出减脂或素食系列。


分字解释


※ "盒饭"的意思解释、盒饭是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。