huíyuān

回渊


拼音huí yuān
注音ㄏㄨㄟˊ ㄩㄢ

繁体回淵

基础信息

拼音:huí yuān

词性:名词

释义:回旋的深潭;水流回旋汇聚之处。多用于描写自然景观,尤指江河中水流迂回、深不可测的区域。

构词方式:联合式复合词,“回”表回旋,“渊”表深潭,二者并列构成意象。


引证典故

文献出处:《楚辞·九章·哀郢》:“凌阳侯之泛滥兮,忽翱翔之焉薄。心婵媛而伤怀兮,眇不知其所跖。顺风波以从流兮,焉洋洋而为客。凌大波而流风兮,讬彭咸之所居。上高岩之峭岸兮,处雌蜺之标颠。据青冥而摅虹兮,遂儵忽而扪天。下峥嵘而无地兮,上寥廓而无天。视儵忽而无见兮,听惝恍而无闻。超无为以至清兮,与泰初而为邻。”其中“下峥嵘而无地”可联想至深回流急之境,后世注家多以“回渊”释此类水势。

引申用法:唐代李善注《文选·江淹〈别赋〉》时云:“回渊,谓水回流深者也。”此语明确将“回渊”定义为具有回旋特征的水体深区。


词语用法

语法功能:常作主语、宾语或定语,多用于书面语及古典诗文语境。

搭配习惯:常与“激湍”“寒潭”“幽壑”“暗流”等词连用,强化其深邃、幽静、危险的意象。

语体色彩:具较强文学性与古典韵味,现代口语中罕见。


词语例句

江流至此忽转,形成一处回渊,水面如墨,舟人皆惧。

山涧深处藏一潭回渊,水声潺潺,四围古木参天。

渔夫言此河有回渊,暗流涌动,非熟谙水性者不敢近。

诗人独坐矶头,望回渊凝思,不觉日暮。

地质考察发现,该峡谷底部存在多个天然回渊,系水流长期侵蚀所致。


近义反义

近义词:漩涡、深潭、回流、渊薮、涡流

反义词:浅滩、平流、缓溪、明渠


外语翻译

英语:whirlpool, eddy, deep swirling pool

日语:回淵(かいえん)、渦淵(うずぶち)

法语:troubillon, tourbillon profond

德语:Wirbelsee, tiefer Strudel


文化学术

文学意象:在古典诗词中,“回渊”常象征人生困境、情感纠结或命运无常。如南朝江淹《别赋》借水势写离愁,隐含“回渊”之隐喻。

地理术语:现代水文学中,“回渊”可对应“eddy pool”或“recirculation zone”,指河道弯曲处因离心力形成的局部回流区,具沉积与生态意义。

哲学关联:道家思想中,“渊”喻道之深隐,“回”表循环往复,合而观之,可引申为宇宙运行之理。


字源解析

回:甲骨文作“囘”,象水流回旋之形,本义为旋转、环绕。《说文解字》:“回,转也。”

渊:金文象水潭之形,中有水流。《说文解字》:“渊,回水也。”段玉裁注:“谓水之回旋处也。”可见“渊”本即含“回”义,二字连用属同义复指,强化意象。


现当代应用

文学创作:当代散文与小说中偶见“回渊”用于描写自然景观或心理状态,如“记忆的深处,藏着一个无法言说的回渊”。

地名使用:中国部分河流沿岸有以“回渊”命名的村落或地貌点,如四川某支流曾称“回渊沱”,今多已更名。

生态研究:在河流生态修复项目中,“回渊”被视为鱼类栖息与沉积物滞留的重要微生境,具有保护价值。


分字解释


※ "回渊"的意思解释、回渊是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。