yíchǔ

遗储


拼音yí chǔ
注音一ˊ ㄔㄨˇ

繁体遺儲

基础信息

拼音:yí chǔ

词性:名词

释义:指前人遗留下来、可供后人使用的财物或资源,多用于书面语,常见于历史、经济或文化语境中。

构词:“遗”为遗留,“储”为储存,合指被保留并传下的储备。


引证典故

古籍出处:《汉书·食货志》有“仓廪实而知礼节,衣食足而知荣辱”,虽未直用“遗储”,但汉代已有“遗粟”“遗粮”等类似表述,指战乱后官府收储前朝余粮以备荒年。《宋史·食货志》载:“州县有遗储,可济饥民。”此处“遗储”明确指前代留存之粮储。

后世沿用:明代《明实录》中多次提及“清查遗储”,指新朝接收前朝仓储物资,用于赈灾或军需。


词语用法

语法功能:多作主语或宾语,常与“清查”“动用”“耗尽”“继承”等动词搭配。

语体风格:属书面语,正式程度高,少用于口语。

使用场景:多用于历史叙述、政策文件、经济分析或文化传承讨论中,强调资源的历史延续性。


词语例句

战乱之后,官府清查城中遗储,得粟米三千石,用以赈济流民。

新朝初立,财政拮据,遂动用前代遗储以充军饷。

这批古籍乃家族遗储,历经三代,今始公之于众。

考古队在遗址中发现陶罐封存谷物,疑为古人遗储以备荒年。

地方官奏请动用遗储修堤,朝廷准之。


近义反义

近义词:余储、旧藏、遗存、遗产、积储

反义词:新储、现储、新增、即时补给


外语翻译

英语:legacy reserves / inherited storage

日语:遺儲(いちょ)

韩语:유초(遺儲)

德语:vererbte Vorräte

法语:réserves héritées


文化学术

历史观念:中国古代重视仓储制度,“遗储”体现“以丰补歉”的治理思想,如常平仓、义仓皆具遗储功能。

学术讨论:在制度史研究中,“遗储”常被用于分析政权更迭时的资源继承问题,如唐宋之际地方财政的延续性。

文化隐喻:在文学中,“遗储”可象征文化或道德遗产,如“先人遗储,不可轻弃”。


字源解析

遗:从辵(辶)贵声,本义为遗失、留下,引申为遗留、赠与。《说文》:“遗,亡也。”此处取“留下”义。

储:从人诸声,本义为积蓄、储备。《说文》:“储,偫也。”偫即储备之意。

组合意义:二字合指被前人留下并储存以备后用的物资,强调时间跨度和功能性。


现当代应用

在当代经济史研究中,“遗储”用于描述计划经济时期遗留的物资储备对改革开放初期市场供应的影响。

部分地方政府在财政报告中提及“盘活历史遗储”,指利用老旧仓库或未登记资产。

文化遗产保护领域偶用“文化遗储”一词,指代尚未系统整理的传统技艺或文献资料。


分字解释


※ "遗储"的意思解释、遗储是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。