词性:动词
拼音:huí zhān
释义:回顾、回望;多用于书面语,表达对过去经历或历史事件的追思与审视。
出处:唐代诗人杜甫《咏怀古迹五首·其一》有“支离东北风尘际,漂泊西南天地间。三峡楼台淹日月,五溪衣服共云山。羯胡事主终无赖,词客哀时且未还。庾信平生最萧瑟,暮年诗赋动江关。”其中虽无直接“回瞻”之句,但其追忆往昔之意与“回瞻”相通。
文献用例:宋代苏轼《潮州韩文公庙碑》云:“自东汉以来,道丧文弊,异端并起……公于是独起而振之。后之人得以安坐而听其说者,皆公之余泽也。故余尝谓公之德业文章,足以继孟轲、扬雄之后,而回瞻千载,犹凛然有生民之望焉。”此处“回瞻千载”即指后世回望其功业。
语法功能:作谓语、定语或状语,常带时间或空间宾语,如“回瞻往事”“回瞻故园”。
语体色彩:文言色彩浓厚,现代汉语中多用于文学、史学文本,口语中罕见。
搭配倾向:多与“往事”“故地”“旧日”“前尘”“历史”等名词搭配,强调对过去的追溯性审视。
1. 他站在山顶,回瞻脚下蜿蜒的村落,心中涌起无限感慨。
2. 考古学家回瞻商代青铜器的纹饰,试图还原当时的社会信仰。
3. 这部纪录片通过老照片与口述史,带领观众回瞻二十世纪的城市变迁。
4. 面对今日成就,她仍时常回瞻年少时的理想与挫折。
5. 作者在回忆录中写道:“回瞻那段流亡岁月,才真正理解何为坚韧。”
近义词:回顾、回望、追念、缅怀、忖量(古语)
反义词:前瞻、展望、面向未来、忽略过往
英语:look back on / reflect on / review the past
法语:se remémorer / se replonger dans le passé
日语:後ろを見る(うしろをみる)/ 過去を振り返る
史学应用:在历史研究中,“回瞻”常用于描述学者对某一时代制度、人物或事件的反思性重审,强调批判性与延续性并存的态度。
文学意象:古典诗词中,“回瞻”常与登高望远、凭吊古迹等情境结合,构成时空交错的抒情结构,如登楼怀远、凭栏追昔。
“回”:象形字,本义为回旋、返回,引申为回溯、循环。《说文解字》:“回,转也。”
“瞻”:形声字,从目詹声,本义为向前看,《说文》:“瞻,临视也。”此处取“注视”义,但置于“回”后,形成逆向视觉动作。
复合义:“回瞻”为同义复词,强化“回头观看”的动作,突出对过往的主动审视而非被动回忆。
教育领域:学术论文中常见表述,如“回瞻改革开放四十年的教育发展”,用于总结性研究。
媒体写作:新闻特写或人物专访中偶用,如“回瞻这位科学家的青年时代,可见其志向早立”。
文学创作:小说、散文中用于营造怀旧氛围,增强叙事的历史纵深。