bīngjié

冰结


拼音bīng jié
注音ㄅ一ㄥ ㄐ一ㄝˊ

繁体冰結

基础信息

定义:“冰结”指因低温或外力作用导致物体冻结成冰的状态,引申为情感、关系或局势的停滞与凝固。常见于文学、气象学及日常语境中。


引证典故

文献出处:《淮南子·天文训》记载:“冰凝水结,天地闭藏。”描述冬季自然现象;唐代白居易《琵琶行》有“冰泉冷涩弦凝绝”句,以冰结比喻音乐中断。


词语用法

名词用法:指物理层面的结冰,如“湖面冰结后禁止通行”。
动词用法:表示使事物固化,如“谈判陷入僵局,双方意见冰结”。
隐喻用法:形容人际关系冷漠或思维僵化,如“长期冷战让亲情逐渐冰结”。


词语例句

1. 寒流来袭,松花江上冰结三尺,船只无法启航。
2. 项目资金链断裂,合作计划最终冰结。
3. 他的态度突然冰结,拒绝再解释任何细节。
4. 冰川因气候变暖部分冰结,形成独特地貌。
5. 两人多年未联系,友谊像被时间冰结般难以解冻。


近义反义

近义词:冻结、凝固、停滞、僵化
反义词:流动、融化、活跃、解冻


外语翻译

英语:frozen / solidify(动词)
日语:凍結(とうけつ)
韩语:얼음 결정(伊尔姆 杰琼)


文化学术

气象学:研究冰结对生态系统的影响,如北极海冰厚度变化。
心理学:用“认知冰结”描述思维模式固化阻碍问题解决的现象。
社会学:分析群体冲突中“情感冰结”对和解进程的阻碍。


字源解析

构词理据:“冰”为象形字,本义为水凝成固体;“结”从糸,表捆绑、结合之意。二字组合强调从液态到固态的转变过程。


现当代应用

科技领域:低温实验中常用液氮实现材料冰结状态检测。
影视文学:《雪国列车》等作品中用冰结象征阶级对立不可逆转。
商业场景:企业并购失败后称“交易条款因监管审查冰结”。



※ "冰结"的意思解释、冰结是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。