词语名称:迎送
拼音:yíng sòng
词性:动词性复合词,常用于描述接待与送别行为。
基本释义:迎接和送行,泛指对宾客或重要人物的接待与送别活动,涵盖礼仪、礼节与实际接待过程。
《礼记·曲礼上》:“迎宾于门外,敬也。” 此句强调迎送的礼仪性,体现古代对宾客的尊重。
《史记·项羽本纪》:“项王即日因留沛公与饮……项伯东向坐,亚父南向坐……沛公北向坐,张良西向侍。范增数目项王,举所佩玉玦以示之者三,项王默然不应。” 虽未直接言“迎送”,但鸿门宴中的人物互动包含复杂的迎送礼节。
《周礼·春官·大宗伯》:“以宾礼亲邦国,春见曰朝,夏见曰宗,秋见曰觐,冬见曰遇,时见曰会,殷见曰同。” 其中涉及诸侯朝见天子的迎送制度,体现国家层面的迎送规范。
语法功能:多作谓语或宾语,如“负责迎送来宾”“安排迎送事宜”。
使用场合:正式场合如外交、政务、庆典;日常语境中也可用于家庭接待。
感情色彩:中性偏正式,多用于庄重或礼仪性场景。
1. 机场安排了专人负责外宾的迎送工作。
2. 每逢佳节,村民们都会在村口迎送远道而来的客人。
3. 学校为新生入学专门组织了迎送仪式。
4. 古代官员赴任或述职,均需遵循严格的迎送礼仪。
5. 他亲自到车站迎送这位国际友人。
近义词:接待、款待、招待、迎来送往
反义词:驱逐、怠慢、忽视(语境相对)
英语:reception and farewell / greeting and sending-off
日语:迎え送り (mukaizōri)
韩语:맞이하다와 보내다 (gamihaeda wa bonaeda)
礼仪文化:在中国传统文化中,迎送是“礼”的重要组成部分,体现尊卑秩序与人际关系的维系。《仪礼》《礼记》等典籍均有详细规定。
社会功能:迎送不仅是形式上的礼节,更是构建社会关系、表达尊重与信任的重要方式,具有社会整合功能。
现代演变:在当代,迎送从繁复的等级仪式简化为表达友好的基本礼仪,但仍保留其象征意义。
“迎”字:从辵(chuò),卬声,本义为“到达”,引申为“迎接”。《说文解字》:“迎,逢也。”
“送”字:从辵,关声,本义为“遣送”“护送”,后泛指“送行”。《说文解字》:“送,遣也。”
组合含义:“迎”与“送”构成对称结构,体现人际交往中的双向礼仪,强调完整接待流程的完整性。
公共事务:政府官员在国际会议或国内重大活动中承担迎送职责,体现国家形象。
企业服务:酒店、航空公司等服务业将“迎送”作为服务质量标准之一,提升客户体验。
社区生活:现代小区常设立“迎送岗”,由保安或志愿者引导访客,延续传统礼仪精神。
数字化表达:在网络用语中,“欢迎+再见”的组合常被简化为“迎送”,用于论坛或社交平台的开场与结束语。